Bajki Ukraińskie

Телесик (Telesyk)

Телесик (Telesyk)

колектив авторів (Diverse)

Сірко (Sirko)

Сірко (Sirko)

колектив авторів (Diverse)

Ох! (Och!)

Ох! (Och!)

колектив авторів (zespół autorów)

Про вірного товариша (Ein echter Freund)

Про вірного товариша (Ein echter Freund)

колектив авторів (Diverse)

Дерево до неба (Ein Baum bis zum Himmel)

Дерево до неба (Ein Baum bis zum Himmel)

колектив авторів (Diverse)

Рукавичка (Der Handschuh)

Рукавичка (Der Handschuh)

колектив авторів (Diverse)

Кирило Кожум’яка (Kyrill Kozhumyaka)

Кирило Кожум’яка (Kyrill Kozhumyaka)

колектив авторів (Diverse)

Звірі підпануванням лева (Tiere unter der Herrschaft des Löwen)

Звірі підпануванням лева (Tiere unter der Herrschaft des Löwen)

колектив авторів (Diverse)

Яйце-райце (Das magische Ei)

Яйце-райце (Das magische Ei)

колектив авторів (Diverse)

Розум та щастя (Von Vernunft und Glück)

Розум та щастя (Von Vernunft und Glück)

колектив авторів (Diverse)

Мудрий Іванко (Der kluge Ivanko)

Мудрий Іванко (Der kluge Ivanko)

колектив авторів (Diverse)

Названий батько (Der Vater)

Названий батько (Der Vater)

колектив авторів (Diverse)

Як заєць ошукав ведмедя (Wie ein Hase einen Bären austrickste)

Як заєць ошукав ведмедя (Wie ein Hase einen Bären austrickste)

колектив авторів (Diverse)

Як соловейко чоловіка розуму навчив (Wie die Nachtigall den Bauernjungen lehrte)

Як соловейко чоловіка розуму навчив (Wie die Nachtigall den Bauernjungen lehrte)

колектив авторів (Diverse)

Котигорошко (Kotyhoroshko)

Котигорошко (Kotyhoroshko)

колектив авторів (Diverse)

Як дядько чорта дурив і діжку грошей від нього здобув (Wie der Onkel den Teufels austrickste und sich dadurch bereicherte)

Як дядько чорта дурив і діжку грошей від нього здобув (Wie der Onkel den Teufels austrickste und sich dadurch bereicherte)

колектив авторів (Diverse)

Про жар-птицю та вовка (Vom Feuervogel und dem Wolf)

Про жар-птицю та вовка (Vom Feuervogel und dem Wolf)

колектив авторів (Diverse)

Дурень та чарівна сопілка (Der Narr und die Zauberflöte)

Дурень та чарівна сопілка (Der Narr und die Zauberflöte)

колектив авторів (Diverse)

Дівчинка-тростинка (Das Schankmädchen)

Дівчинка-тростинка (Das Schankmädchen)

колектив авторів (Diverse)

Лисичка-сестричка і вовк-панібрат (Schwesterlein Füchsin und Bruder Wolf)

Лисичка-сестричка і вовк-панібрат (Schwesterlein Füchsin und Bruder Wolf)

колектив авторів (Diverse)