Jest oficjalna zapowiedź! „Świat jest teatrem” od Remigiusza Mroza. Co dalej z „Raportem”?

Wiemy już, co dalej z dziennikarzami „Raportu NSI”. „Świat jest teatrem” to oficjalnie drugi tom cyklu „Raport” Remigiusza Mroza i bezpośrednia kontynuacja „Piekło jest puste”. Nowa historia ponownie zabiera czytelników do świata mediów, dziennikarskich śledztw i ludzi, którzy zrobią wiele, żeby pewne informacje nigdy nie ujrzały światła dziennego. Książka ukazała się nakładem Czwartej Strony. To dobry moment, żeby nadrobić początek historii – tym bardziej że pierwszy tom „Raportu” znajdziesz u nas w dwóch rozbudowanych częściach audio z udziałem m.in. Danuty Stenki.

Czego dowiesz się z artykułu?

• Czym „Świat jest teatrem” jest w serii „Raport”;
• jak nowa książka łączy się z „Piekło jest puste”;
• dlaczego w Audiotece pierwszy tom występuje jako „Część 1” i „Część 2”;
• o czym będzie kolejne śledztwo ekipy „Raportu NSI”;
• kto tworzy główny zespół bohaterów;
• co jeszcze wiadomo o przyszłości cyklu Remigiusza Mroza.

Najpierw najważniejsze, czyli kolejność

W przypadku “Raportu” Mroza łatwo się pogubić, dlatego warto od razu uporządkować kolejność.

Literacki cykl „Raport” składa się obecnie z dwóch powieści:

1. „Piekło jest puste” – tom 1,
2. „Świat jest teatrem” – tom 2.

„Piekło jest puste” rozpoczęło serię we wrześniu 2025 roku, natomiast „Świat jest teatrem” ukazało się 26 sierpnia 2026 roku. Pierwsza z powieści została w Audiotece rozłożona na dwie części audio. 

Pierwszy tom „Raportu” ma u nas rozbudowaną, gwiazdorską obsadę. Filip Kosior jest narratorem, Danuta Stenka gra Sandrę Szpilę, Maciej Zakościelny – Kubę Wagnera, Martyna Byczkowska – Aurelię Skowrońską, a Piotr Witkowski – Sergiusza Marata. W produkcji występuje również kilkunastoosobowy zespół aktorski. Dwóch części „Piekło jest puste” możesz słuchać również w katalogu Audioteka Klub.

„Świat jest teatrem”. Nowa śmierć prowadzi zespół z powrotem do Boreasza

Drugi tom zaczyna się od wydarzenia w warszawskim Śródmieściu. Z dachu jednego z budynków spada kobieta, która – przynajmniej według tego, co wiadomo o jej życiu – nie miała powodów, by popełnić samobójstwo. Służby nie znajdują podstaw, żeby podejrzewać udział osób trzecich. Ekipa „Raportu NSI” patrzy na sprawę inaczej.

Powód jest bardzo konkretny: zmarła jest bratanicą reporterki związanej z wydarzeniami z pierwszego tomu, a ślady ponownie prowadzą w stronę tajemniczego Boreasza. Dziennikarze odkrywają również serię zakodowanych wiadomości pozostawionych przez zmarłą reporterkę. To właśnie one mają przybliżyć ich do odpowiedzi na pytanie, kim naprawdę jest człowiek znajdujący się w centrum znacznie większej układanki.

„Świat jest teatrem” bezpośrednio rozwija konsekwencje wydarzeń z „Piekło jest puste” i wraca do jednego z najważniejszych nierozwiązanych wątków pierwszej książki – Boreasza. Dlatego w przypadku tych audioboków zdecydowanie warto zachować kolejność.

Od czego wszystko się zaczęło? „Piekło jest puste” i sprawa Wiktorii Juckiej

Pierwszy „Raport” rozpoczyna się od Patrycji Dobskiej, dziennikarki stacji NSI, która po latach pracy dostaje własny program interwencyjny. Na otwarcie trafia jej się temat, który może zrobić z „Raportu NSI” telewizyjne wydarzenie. Dobska wraca do niewyjaśnionego od dziesięciu lat zaginięcia Wiktorii Juckiej. W przeszłości sprawą żyła cała Polska, ale z czasem śledztwo utknęło.

Reporterka odkrywa niepokojący szczegół: każdego roku w publicznej rozgłośni ktoś dedykuje matce Wiktorii ulubione piosenki zaginionej córki. Trop wygląda jak wyjątkowo okrutna forma dręczenia kobiety – albo wiadomość od kogoś, kto wie o zaginięciu znacznie więcej, niż powinien.

Dobska dociera do nowych powiązań i przygotowuje materiał do emisji. Szybko okazuje się jednak, że dziennikarskie śledztwo uderzyło w ludzi, którzy dysponują wystarczającymi wpływami, by próbować je zatrzymać. Wtedy na pierwszy plan wychodzi zespół, który stanie się właściwym sercem całej serii.

Wagner, Szpila, Skowrońska i Marat. To oni prowadzą „Raport” dalej

Po kryzysie wywołanym śledztwem Dobskiej projekt przejmuje nowa ekipa. Kuba Wagner zostaje twarzą programu, a Sandra Szpila jego bezkompromisową wydawczynią. Do zespołu należą również operator Marian oraz stażyści Aurelia Skowrońska i Sergiusz Marat.

Mróz buduje serię wokół ludzi mediów, a nie policjantów czy prokuratorów. To ważna różnica względem wielu jego wcześniejszych cykli. Bohaterowie mają dostęp do źródeł, archiwów i anteny, mogą zadawać niewygodne pytania i nagłaśniać sprawy. Jednocześnie nie dysponują uprawnieniami śledczych ani ochroną, jaką daje praca w służbach. Każde odkrycie trzeba nie tylko udowodnić, ale jeszcze zdecydować, czy i w jaki sposób je opublikować.

W pierwszej historii szybko okazuje się też, że samo przygotowanie materiału może narazić dziennikarzy na groźby, zastraszanie i fizyczne niebezpieczeństwo. „Świat jest teatrem” zachowuje właśnie ten kierunek. Zamiast klasycznego policyjnego dochodzenia ponownie dostaniemy śledztwo prowadzone przez redakcję, która nie zgadza się z oficjalnym wyjaśnieniem wydarzeń.

Co dalej z „Raportem”? Jest drugi tom, a pierwszy zmierza także na ekran

Na dziś pewne są dwie rzeczy.

1. Po pierwsze, „Świat jest teatrem” oficjalnie rozszerza „Raport” do dwóch powieści. Nie jest poboczną historią ani spin-offem – wydawca oznacza książkę jednoznacznie jako drugi tom cyklu.
2. Po drugie, „Raport” rozwija się już poza książkami i audio. ATM Grupa nabyła prawa do ekranizacji „Piekło jest puste” i rozwija projekt jako sześcioodcinkowy serial sensacyjny. Producent podkreśla, że osią adaptacji pozostanie dziennikarskie śledztwo, a za rozwój projektu odpowiada producentka kreatywna Anna Nagler. Na razie nie ogłoszono stacji ani platformy, która pokaże serial.

A tom trzeci? Na ten moment nie ma oficjalnie zapowiedzianej trzeciej powieści „Raportu”. 

FAQ

Czy „Świat jest teatrem” jest kontynuacją „Piekło jest puste”?

Tak. „Świat jest teatrem” to drugi tom cyklu „Raport” Remigiusza Mroza i bezpośrednia kontynuacja „Piekło jest puste”. Wraca ekipa programu „Raport NSI”, a nowa sprawa rozwija wątki związane z Patrycją Dobską i tajemniczym Boreaszem.

W jakiej kolejności słuchać serii „Raport” Remigiusza Mroza?

W Audiotece zacznij od „Piekło jest puste. Część 1”, następnie posłuchaj „Piekło jest puste. Część 2”. Obie produkcje tworzą audioadaptację pierwszego tomu książkowego. Kolejną powieścią w cyklu jest „Świat jest teatrem”.

Czy „Piekło jest puste. Część 2” to drugi tom serii „Raport”?

Nie. „Piekło jest puste. Część 1” i „Część 2” to dwie części audio tej samej, pierwszej powieści z cyklu. Drugim tomem książkowym jest „Świat jest teatrem”.

Kto występuje w „Piekło jest puste” w Audiotece?

W głównych rolach występują Danuta Stenka jako Sandra Szpila, Maciej Zakościelny jako Kuba Wagner, Martyna Byczkowska jako Aurelia Skowrońska i Piotr Witkowski jako Sergiusz Marat, a narratorem jest Filip Kosior.

Czy powstanie ekranizacja serii „Raport”?

Tak. ATM Grupa rozwija „Piekło jest puste” jako sześcioodcinkowy serial sensacyjny. Projekt jest w przygotowaniu, ale producent nie ogłosił jeszcze stacji lub platformy ani daty premiery ekranizacji.