Bağımsız Polis Soruşturmaları Komisyonu'nda çalışan Roland Benito ve çalışma arkadaşı, acil bir çağrıya müdahale eden iki polis memurunu sorgulamaya giderler. Bir hapishane gardiyanı dördüncü kattaki dairesinin penceresinden atlayarak intihar etmiş, polisler ise daireden gelen gürültü için yapılan şikayetten dolayı olay yerine gitmiştir. Dışarıdan bakıldığında şüpheli bir durum görünmez, ama gardiyanın Roland’ın torununun en yakın okul arkadaşının babası olduğu ortaya çıkar. Ardından, gardiyanın çalıştığı hapishanede bir mahkumun öldüğüne ve gardiyanın kendisini tehdit altında ve gözetleniyor gibi hissettiğine dair söylentiler duyar. Olayın aslında bir intihar olmaması mümkün müdür? TV2 Doğu Jutland kanalından bir muhabir olan Anne Larsen bu ölümlerle ilgili haber yapmaktadır. Araştırmaları esnasında başka bir ölüm vakasına, araba kazasında ölen bir avukata denk gelir. Bütün bu ölümlerin kendi kızını öldürmekten hüküm giymiş ve müebbet hapis cezasına çarptırılmış Patrick Asp adlı mahkumla bağlantılı olduğunu, onun da gardiyanın çalıştığı hapishanede yattığını öğrenir.
