Audiokniha Půlnoční gang je ďalšia detská pecka, ktorú napísal David Walliams a načítal Jiří Lábus.
AUDIOKNIHA NAHOVORENÁ V ČEŠTINE
Polnoc je doba, kedy všetky deti tvrdo spia, samozrejme až na... Polnočný gang! Držte si barle, jazda začíná!
Dobrodružstvo čaká niekedy tam, kde by sme ho najmenej čakali. A pobyt v nemocnici sa môže zmeniť na supertajnú misiu! Neveríte? Tom si to tiež nemyslel. Potom ale dostal na telocviku ranu kriketovou loptičkou do hlavy a ocitol sa v Nemocnici lorda Funta. A tam sa na detskom oddelení stretol s Polnočným gangom! Ale žiadne strachy, tento gang totiž namiesto páchania zločinov radšej plnia sny. Jasné, všade sa nájde nejaký problém, napríklad vrchná sestra, ktorá je zlá ako pes. Ale našťastie zakaždým zbaští špeciálne čokoládové cukríky a chrápe po nich ako parný traktor. A fantastickým nápadom Polnočného gangu nestojí nič v ceste. Alebo predsa len...?
DAVID WALLIAMS:
Britský herec a scenárista, spolutvorca populárnej komediálnej série Little Britain (Malá Veľká Británia), za ktorú so svojím kolegom Mattem Lucasem obdržal tri ceny BAFTA a British Comedy Award. V roku 2008 napísal svoju prvú knihu pre deti. Literární kritici ho dnes označujú za nového Roalda Dahla a na konte má knihy Babička drsňačka, Pan smraďoch, Kluk v sukních, Malý miliardář, Krysburger a Ďábelská zubařka. Jeho rozprávačské brilantné príbehy s prekvapivou pointou a čiernym humorom dávajú tomuto označeniu za pravdu.
JIŘÍ LÁBUS:
Domáca herecká stálica, jeden z najvýraznejších českých hercov svojej generácie. Stvárnil mnoho rolí v seriáloch i filmoch, menujme napríklad Arabela, Slunce, seno, jahody, Amerika, Zapomenuté světlo. Už tri desiatky rokov je hviezdou divadla Ypsilon. Spolu s dlhodobým hereckým partnerom Oldřichom Kaiserom sa stali synonymom osobitého humoru, ktorý si diváci obľúbili prostredníctvom televíznych relácií Možná přijde i kouzelník, Ruská ruleta, Zeměkoule. Pre Tympanum načítal audioknihy Bajky i nebajky, Tracyho tygr, Straka v říši entropie, Babička drsňačka, Pan Smraďoch, Dědečkův velký útěk a ďalšie.
Nahrávka vznikla podľa knihy Davida Walliamsa Půlnoční gang vydané nakladateľstvom Argo v roku 2017. Text copyright © David Walliams, 2016. Originally published by HarperCollins Publishers under the title THE MIDNIGHT GANG. Z anglického originálu The Midnight Gang preložila Veronika Volhejnová. Translation © Veronika Volhejnová, 2017, translated under licence from HarperCollins Publishers Ltd. Číta Jiří Lábus. Hudba Mario Buzzi. Réžia, strih a mastering Luboš Koníř. Natočené v štúdiu Wariete, záznam Jan Bláha. Illustrations copyright © Tony Ross 2016. Cover lettering of author’s name copyright © Quentin Blake 2010. Design obalu pro CD Martin Urbánek. Zodpovedná redaktorka Tereza Melicharová. Vydalo Tympanum, s. r. o. v septembri 2018.
