Audiokniha I'm your man: Život Leonarda Cohena - autor Sylvie Simmonsová, čte Dana Černá a Miroslav Krobot.
"Když mi řekli, že jsem kohen, věřil jsem tomu." Nebral jsem to jako bezvýznamnou informaci.“
Biografie literáta a písničkáře, jehož židovské příjmení („kněz“) předurčilo promlouvat k druhým v zájmu spásy, představuje světoznámého bludného Kanaďana v celé jeho nádherné složitosti. Uznávaná britská publicistka s ním hovořila v letech, kdy Cohenovi po zpronevěře manažerky nezbylo než si znovu vydělat na penzi celosvětovými turné – tak jsme ho na prahu osmdesátky přivítali i v Praze, kde nám zpíval vkleče s fedorou na hrudi.
Simmonsová zachycuje zpověď perfekcionisty zmítaného depresemi, které zaháněl samoléčbou v podobě písní, sexu, drog a zenu. Líčí konflikty vryté do jednotlivých knih i alb, jeho přechod od kytary k syntetizátoru i soužití s múzami od Marianne a Suzanne až po Anjani, aniž se uchyluje k bulvárnostem. Výsledkem je svědectví o proměnách barda, jež pronikavostí vhledu překoná všechny jeho dosavadní česky vydané portréty sepsané muži. Snad právě proto, že zde se Cohen svěřil té, jíž odedávna modelově zpíval: ženě naladěné na jeho úsilí dobrat se v životě harmonie.
„Měl jeden z nejtišších hlasů pop-music (…), v němž ale miliony lidí našly každý to své. Knihu lze číst jako vkusně napsanou kroniku Cohenových vztahů se ženami nebo jako letopis hledání sebe sama.“
– Daniel Konrád, aktualne.cz
„Zářivý šperk. Neúnavné rešerše dodaly textu punc uvolněného, a přece autoritativního díla.“
– Toronto Star
„Hluboká, detailní a nejkomplexnější biografie, kterou kdy kdo o předním kanadském hudebníkovi, básníkovi a mnichovi napsal.“
– Maclean’s
