Kiedy wydaje się, że świat popkultury już nas niczym nie zaskoczy, literatura znów dopomina się o swoje. Tym razem z wielkim rozmachem – na planach zdjęciowych. Wielokrotnie nagradzane powieści Szczepana Twardocha i Marka Krajewskiego, kultowe „Igrzyska śmierci” oraz niezapomniana Jane Austen powracają w nowych adaptacjach. Do tego – zupełnie niespodziewanie – ogłoszono, że nowym filmem o Jamesie Bondzie zajmie się Denis Villeneuve. Przypadek? Nie sądzimy. Popkultura znów idzie w stronę książek.
Na ekranie „Śmierć w Breslau” w rękach twórcy nowego „Znachora”
Kolejnym projektem zapowiedzianym w ramach Programu Operacyjnego PISF jest ekranizacja „Śmierci w Breslau” Marka Krajewskiego. Reżyserią zajmie się Michał Gazda, który w 2023 roku odniósł sukces dzięki nowej wersji „Znachora” dla Netflixa. Tym razem zmierzy się z opowieścią o śledztwie, które zaczyna się od morderstwa młodej kobiety, a kończy… znacznie głębiej – w labiryncie zbrodni, okultyzmu i dekadencji przedwojennej elity. Scenariusz napisze Igor Brejdygant – znany z pracy przy serialach „Rysa”, „Szadź” czy „Paradoks”.

👉Posłuchaj: Śmierć w Breslau – Audiobook – Marek Krajewski – ZNAK | Audioteka
Czy Mock – twardy, niejednoznaczny śledczy o skłonnościach do przemocy, alkoholu i łaciny – stanie się nową ikoną polskiego noir? Wiele na to wskazuje. Zwłaszcza że świat stworzony przez Krajewskiego to gotowy materiał na wizualnie intensywne kino: gotycki Wrocław, mgła unosząca się nad Odrą, brunatne mundury i sekrety, których lepiej nie odkrywać. Jeśli twórcy zachowają literacką gęstość, dźwięk i obraz mogą stworzyć jedną z najmocniejszych polskich produkcji kryminalnych ostatnich lat.
Premiera planowana jest najwcześniej na 2026 rok, ale już teraz emocje budzi nie tylko wybór reżysera, lecz także spekulacje dotyczące obsady – kto wcieli się w Eberharda Mocka? Padły już pierwsze nazwiska, ale producenci milczą. A to tylko podsyca oczekiwania.
Nowa ekranizacja „Lalki” Prusa – Marek Kondrat wraca jako Rzecki
To wiadomość, która zaskoczyła nawet najbardziej oddanych fanów polskiego kina – „Lalka” Bolesława Prusa znów trafi na wielki ekran. I to z rozmachem godnym literackiego arcydzieła. Reżyserem najnowszej adaptacji będzie Maciej Kawalski („Niebezpieczni dżentelmeni”), a za zdjęcia odpowie Piotr Sobociński jr. Zdjęcia ruszają latem 2025 roku, a w obsadzie znajdą się największe gwiazdy – w tym Marek Kondrat, który po niemal dwóch dekadach przerwy powróci do aktorstwa w roli Ignacego Rzeckiego. „To bohater z dwóch światów – odchodzącego i obecnego. Taki, który wierzy, że można żyć uczciwie. Tęskniłem za takim kinem” – mówi Kondrat.

👉Posłuchaj: Lalka – Audiobook – Bolesław Prus – Audioteka | Audioteka
Nowa „Lalka” ma być filmem, który nie tylko odda ducha powieści Prusa, ale i zachwyci współczesnych widzów rozmachem, emocjami i ponadczasowym przesłaniem. Według producenta Radosława Drabika, to projekt, który „wyciągnie Polaków z domów i pokaże, że klasyka nie musi być nudna – może być wielkim filmowym przeżyciem”.
Nowy Bond. Nowy reżyser. Twórca uwielbianej „Diuny”
James Bond znów zmienia twarz, a może i kierunek. Tym razem za sterami serii stanie Denis Villeneuve – twórca „Nowego początku”, „Sicario” i, oczywiście, „Diuny”. Reżyser przyznał, że to właśnie przygody agenta 007 były jego pierwszym kinowym doświadczeniem, które dzielił z ojcem. Choć wybór ten zaskoczył wielu fanów, zwłaszcza że reżyser aktualnie kończy prace nad drugą częścią ekranizacji powieści Herberta (premiera „Mesjasz Diuny” planowana jest na 16 grudnia 2026), producenci nie mają wątpliwości co do swojej decyzji. „Villeneuve kochał filmy o Bondzie odkąd był małym chłopcem. Zawsze marzył o nakręceniu własnego, a teraz jest to również nasze marzenie” – podkreślili Amy Pascal i David Heyman, którzy odpowiadają za nadzór nad projektem.

👉Diuna – Audiobook – Frank Herbert – Dom Wydawniczy REBIS Sp. z o.o. | Audioteka
Sam reżyser także nie kryje wzruszenia i presji: „Dorastałem oglądając Bonda z ojcem, od 'Doktora No’ zaczynając. To dla mnie święte terytorium. Chcę oddać hołd tradycji i stworzyć przestrzeń dla nowych filmów. To wielka odpowiedzialność – ale też zaszczyt”. Villeneuve, który zdobył status wizjonera po sukcesach Sicario, Labiryntu i dwóch części Diuny, ma otworzyć nową erę Bonda – prawdopodobnie bardziej refleksyjną, dojrzałą i odważną wizualnie. Film, którego tytuł i obsada pozostają na razie tajemnicą, powstanie po zakończeniu jego obecnych projektów i najwcześniej trafi na ekrany w 2027 roku.
„Igrzyska śmierci” – prequel z imponującą obsadą i wielkimi oczekiwaniami
Saga Igrzysk śmierci powraca w wielkim stylu. Na planie trwają intensywne przygotowania do filmu Wschód słońca w dniu dożynek – prequela serii Suzanne Collins, który opowie historię młodego Haymitcha Abernathy’ego, zanim został cynicznym mentorem Katniss i Peety. W główną rolę wcieli się Joseph Zada, a u jego boku – jako Lenore Dove Baird – wystąpi Whitney Peak. Obsada robi ogromne wrażenie: prezydenta Snowa zagra Ralph Fiennes, w rolę Caesara Flickermana wcieli się Kieran Culkin, a Glenn Close sportretuje tajemniczą Druscillę. Reżyserem filmu – podobnie jak wcześniejszych części – pozostaje Francis Lawrence (Czerwona jaskółka, Constantine), który ma zadbać o mroczny klimat i rozmach znany z poprzednich ekranizacji.

👉Posłuchaj: Wschód słońca w dniu dożynek – Audiobook – Suzanne Collins – Media Rodzina | Audioteka
Chociaż fabuła trzymana jest w tajemnicy, wiadomo, że akcja osadzona zostanie kilkadziesiąt lat przed wydarzeniami z trylogii Collins i skupi się na narodzinach politycznego oporu oraz brutalnej genezie 50. Głodowych Igrzysk. Film ma być początkiem nowego rozdziału w uniwersum – nie tylko pod względem fabularnym, ale i emocjonalnym. Premiera przewidziana jest na 2026 rok. Jak zapowiadają twórcy, możemy spodziewać się bardziej dojrzałej opowieści, która ukaże nie tylko przemoc systemu, ale też młodzieńczą miłość, strach i determinację. Dla fanów serii to bez wątpienia jeden z najbardziej wyczekiwanych tytułów nadchodzących lat.
Twardoch na ekranie – czas na „Morfinę”
„Morfina” – jedna z najbardziej przejmujących polskich powieści XXI wieku – trafi na ekrany. Głównym bohaterem tej mrocznej opowieści z Warszawy czasu wojny będzie Konstanty Willemann – dandy, dekadent i uzależniony od tytułowej substancji uciekinier od obowiązków narodowych. Adaptacją książki zajmie się Paweł Maślona („Kosa”), a produkcją Aurum Film – studio odpowiedzialne za „Boże Ciało”. Scenariusz napisze Michał A. Zieliński. PISF już zakwalifikował projekt do wsparcia finansowego, co oznacza, że zdjęcia to kwestia czasu. „Morfina” jako film? Jeśli narracja i atmosfera książki Szczepana Twardocha zostaną dobrze oddane, możemy spodziewać się czegoś naprawdę wyjątkowego.

👉Posłuchaj: Morfina – Audiobook – Szczepan Twardoch – Wydawnictwo Literackie | Audioteka
Jane Austen wiecznie żywa
Choć „Rozważna i romantyczna” ma ponad 200 lat, to Georgia Oakley uznała, że nadszedł czas, by opowiedzieć tę historię na nowo. Elinor Dashwood zagra Daisy Edgar-Jones („Normalni ludzie”), a scenariusz przygotuje Diana Reid, znana z pracy przy „Opowieści podręcznej”. Nowa ekranizacja ma być świeża, ale wierna duchowi oryginału. Co to oznacza w praktyce? Być może opowieść o siostrach Dashwood zyska feministyczny pazur i bardziej współczesną wrażliwość. Jeśli tak się stanie, Jane Austen znów udowodni, że klasyka może być zaskakująco aktualna.

👉Posłuchaj: Rozważna i romantyczna – Audiobook – Jane Austen – Aleksandria | Audioteka
Powrót do Hogwartu – „Harry Potter” jako serial
Po latach domysłów i plotek przyszedł czas na konkrety – kultowa seria o młodym czarodzieju zyska nową ekranową wersję w formie serialu HBO. Produkcja, w którą osobiście zaangażowana jest J.K. Rowling (tym razem jako producentka wykonawcza), zapowiada się ambitnie: twórcy zapowiadają wierność książkom, dłuższy czas ekranowy i nowe spojrzenie na znane już wydarzenia. Obsada została w większości ujawniona – w rolach Harry’ego, Hermiony i Rona zobaczymy Dominica McLaughlina, Arabellę Stanton i Alastaira Stouta, a John Lithgow wcieli się w Albusa Dumbledore’a.
👉Posłuchaj: Harry Potter – cykl audiobooków | Audioteka
Prace na planie ruszają jeszcze tego lata, a premiera pierwszego sezonu planowana jest na 2026 rok. „Przeczytałam pierwsze dwa odcinki nadchodzącego serialu HBO o Harrym Potterze i jest BARDZO, BARDZO, BARDZO DOBRZE!” – napisała J.K. Rowling w mediach społecznościowych. Wszystko wskazuje na to, że Hogwart znów zaczaruje nowe pokolenie widzów.
„Wednesday” wraca z 2. sezonem. Premiera w sierpniu
Fani rodziny Addamsów mają powody do radości – Wednesday powraca z długo wyczekiwanym drugim sezonem. Netflix podzielił premierę na dwie części: pierwsze odcinki zobaczymy już 6 sierpnia, a kolejne – 3 września 2025 roku. W rolach głównych ponownie wystąpią Jenna Ortega jako tytułowa Wednesday, Catherine Zeta-Jones jako Morticia oraz Emma Myers jako Enid. Do obsady dołącza również Lady Gaga, która wcieli się w nową, tajemniczą postać. Za kamerą znów stanął Tim Burton, dzięki czemu możemy spodziewać się tej samej gotyckiej atmosfery, która podbiła serca milionów widzów.

👉Posłuchaj: Wednesday. Adaptacja Sezonu 1 – Audiobook – Tehlor Kay Mejia – Young | Audioteka
Co więcej, Netflix zapowiedział międzynarodowy tour promujący premierę – a w dniach 24–25 lipca obsada serialu zawita do Wrocławia. Nie wiadomo jeszcze, czy pojawi się sama Jenna Ortega, ale wiadomo jedno: to wyjątkowa okazja, by zobaczyć gwiazdy najpopularniejszego anglojęzycznego serialu Netflixa na żywo – Wednesday ustąpiło miejsca jedynie pierwszemu sezonowi Squid Game.
Te książki zamienią się w hity kin i seriali… na nowo i z wielkim rozmachem
Od dekad literatura była źródłem inspiracji dla filmowców. Ale dziś to coś więcej – to wielki powrót tekstów, które mają moc opowiadać o naszych czasach lepiej niż niejeden scenariusz. Od psychodelicznego Twardocha, przez kryminalne zagadki Mocka, po dystopijne systemy Collins, dramaty Gileadu Atwood i wieczne dylematy Austen – rok 2025 zapowiada się ekscytująco. A to przecież dopiero początek.Gotowi na seans? Śledźcie premiery i… słuchajcie książek, zanim trafią na ekran. Wszystkie te historie są dostępne w formie audiobooków w Audiotece. Wystarczy założyć słuchawki, by odkryć je na nowo – zanim zrobią to widzowie kin.

