Rycerskie pojedynki, wampirze tajemnice i sygnał odebrany z odległego kosmosu – Morgan Rice potrafi rozpocząć wielotomową historię od jednego wydarzenia, które odmienia życie bohaterów. Jej cykle rozwijają się przez kolejne części, dlatego najlepiej poznawać je we właściwej kolejności. Które serie są dostępne w Audiotece, od czego zacząć i gdzie szukać kontynuacji po angielsku? Oto przewodnik po nagraniach znajdujących się w katalogu.
Czego dowiesz się z artykułu?
- Kim jest Morgan Rice i z jakich książek słynie;
- jak słuchać jej serii we właściwej kolejności;
- które tomy znajdziesz po polsku, a które po angielsku.
Kim jest Morgan Rice?
Morgan Rice to amerykańska autorka fantasy, literatury młodzieżowej, romansów paranormalnych i science fiction. Rozpoznawalność zdobyła dzięki siedemnastotomowej sadze „The Sorcerer’s Ring”. Napisała też wampiryczne „The Vampire Journals” i postapokaliptyczną „The Survival Trilogy”.
Jej książki przełożono na ponad 25 języków, a autorka trafiła na listę bestsellerów „USA Today”. Pisze o młodych bohaterach odkrywających niezwykłe zdolności i podejmujących decyzje, które wpływają na losy innych. W Audiotece znajdziesz wybrane tomy po polsku oraz dłuższe cykle po angielsku.

Serie Morgan Rice po polsku – dostępne audiobooki
W bieżącej ofercie Audioteki znajdziesz cztery serie dostępne w polskiej wersji językowej. Poniżej wymieniamy wyłącznie dostępne nagrania.
Krąg Czarnoksiężnika

Piętnastoletni Thorgrin opuszcza wioskę, by dołączyć do rycerzy Kręgu. Odkrywa moce i wikła się w wojny oraz intrygi. Po polsku dostępne są tomy 2–6; początek sagi można poznać w angielskim „A Quest of Heroes”.
Dostępne tomy:
- „Marsz Władców„;
- „Los Smoków„
- „Zew Honoru„;
- „Blask Chwały„;
- „Szarża Walecznych„.
Królowie i Czarnoksiężnicy

Piętnastoletnia Kyra marzy, by walczyć jak ojciec. Odkrywa tajemniczą moc i próbuje poznać prawdę o swoim pochodzeniu. Jej droga wiedzie przez królestwa zagrożone wojną i smokami. Po polsku dostępne są trzy tomy.
Dostępne tomy:
- „Powrót Smoków„;
- „Powrót Walecznych„;
- „Potęga Honoru„.
Rządy Miecza

Siedemnastoletni Royce, syn rolnika, posiada niezwykły talent do walki. Ukryte przeznaczenie prowadzi go w świat rycerskich konfliktów, gdzie odwaga nie zawsze wystarcza do przetrwania. Po polsku dostępne są dwa tomy.
Dostępne tomy:
O Koronie i Chwale

Biedna Ceres potajemnie szkoli się na wojowniczkę, choć kobietom zakazano walczyć. Książę Thanos sprzeciwia się okrucieństwu własnej rodziny. Ich losy przecinają się w świecie niewolnictwa, brutalnych widowisk i pałacowych intryg. Po polsku dostępne są dwa tomy.
Dostępne tomy:
Serie Morgan Rice po angielsku – kolejność audiobooków
W języku angielskim Audioteka oferuje zarówno kontynuacje polskich wydań, jak i odrębne cykle. Poniższe listy zachowują kolejność tomów.
The Sorcerer’s Ring

Przygody Thorgrina obejmują 17 tomów. Rycerskie szkolenie zamienia się w drogę przez wojny, zdrady i magiczne zagrożenia. Kolejne części pokazują konsekwencje wyborów bohatera.
Dostępne tomy:
- „A Quest of Heroes„;
- „A March of Kings„;
- „A Fate of Dragons„;
- „A Cry of Honor„;
- „A Vow of Glory„;
- „A Charge of Valor„;
- „A Rite of Swords„;
- „A Grant of Arms„;
- „A Sky of Spells„;
- „A Sea of Shields„;
- „A Reign of Steel„;
- „A Land of Fire„;
- „A Rule of Queens„;
- „An Oath of Brothers„;
- „A Dream of Mortals„;
- „A Joust of Knights„;
- „The Gift of Battle„.
Kings and Sorcerers
Sześciotomowa saga rozwija losy Kyry, której ukryte zdolności łączą się z przepowiednią i wojną o przyszłość królestwa. Po polskich trzech częściach można poznać dalszy ciąg po angielsku.

Dostępne tomy:
- „Rise of the Dragons„;
- „Rise of the Valiant„;
- „The Weight of Honor„;
- „A Forge of Valor„;
- „A Realm of Shadows„;
- „Night of the Bold„.
The Vampire Journals

Caitlin Paine przeprowadza się do Nowego Jorku i odkrywa wampirzą naturę. Zakazane uczucie wciąga ją w konflikt klanów; późniejsze tomy rozwijają także losy Scarlet. Seria liczy 12 części. Część o tytule „Craved” (tom 10) jest oznaczona w Audiotece jako nagranie po turecku.
Dostępne tomy:
- „Turned„;
- „Loved„;
- „Betrayed„;
- „Destined„;
- „Desired„;
- „Betrothed„;
- „Vowed„;
- „Found„;
- „Resurrected„;
- „Craved„;
- „Fated„;
- „Obsessed„.
A Throne for Sisters

Sophia i Kate uciekają z sierocińca. Pierwsza marzy o dworze, druga o karierze wojowniczki. Obie czytają w myślach, lecz ich ambicje się różnią. Osiem tomów łączy magię i walkę o władzę.
Dostępne tomy:
- „A Throne for Sisters„;
- „A Court for Thieves„;
- „A Song for Orphans„;
- „A Dirge for Princes„;
- „A Jewel For Royals„;
- „A Kiss for Queens„;
- „A Crown for Assassins„;
- „A Clasp for Heirs„.
Of Crowns and Glory

Osiem tomów rozwija losy Ceres i Thanosa w imperium podzielonym na możnych i poddanych. Wątek uczuciowy łączy się tu z buntem przeciw przemocy, a osobiste decyzje bohaterów zmieniają układ sił.
Dostępne tomy:
- „Slave, Warrior, Queen„;
- „Rogue, Prisoner, Princess„;
- „Knight, Heir, Prince„;
- „Rebel, Pawn, King„;
- „Soldier, Brother, Sorcerer„;
- „Hero, Traitor, Daughter„;
- „Ruler, Rival, Exile„;
- „Victor, Vanquished, Son„.
The Way of Steel

Angielska odsłona „Rządów Miecza” liczy cztery tomy. Royce odkrywa tajemnicę własnych zdolności i wkracza na rycerską ścieżkę, gdzie musi mierzyć się z niebezpieczeństwem i wymaganiami honoru.
Dostępne tomy:
Oliver Blue and the School for Seers

Jedenastoletni Oliver ucieka od rodzinnych problemów w świat wynalazków. W opuszczonej fabryce odkrywa podróże w czasie i szkołę jasnowidzów. Cztery tomy łączą fantasy z przygodą.
Dostępne tomy:
The Invasion Chronicles

Trzynastolatek obdarzony talentem do rozszyfrowywania sygnałów odczytuje przekaz obcej cywilizacji. Czterotomowy thriller science fiction pokazuje, jak odkrycie może wpłynąć na bezpieczeństwo całej Ziemi.
Dostępne tomy:
- „Transmission„;
- „Arrival„;
- „Ascent„;
- „Return„.
The Survival Trilogy

Rok 2120. Po drugiej wojnie domowej Ameryka pogrąża się w chaosie. Brooke poszukuje porwanej młodszej siostry i trafia do świata gangów, handlarzy ludźmi oraz śmiertelnych aren. Dystopijna opowieść zamyka się w trzech częściach.
Dostępne tomy:
- „Arena One„;
- „Arena Two„;
- „Arena Three„.
Od której serii Morgan Rice zacząć?
Jeśli lubisz rycerską fantasy, wybierz „The Sorcerer’s Ring” lub „Królowie i Czarnoksiężnicy”. Miłośnikom wampirzych historii bliższe będzie „The Vampire Journals”, a fanom science fiction – „The Invasion Chronicles”. Audioteka pozwala porównać opisy nagrań, odsłuchać fragmenty i wracać do kolejnych tomów w aplikacji. Dzięki temu łatwiej zaplanować słuchanie dłuższej serii, również w podróży.

FAQ
W jakiej kolejności czytać książki Morgan Rice?
Książki Morgan Rice najlepiej czytać zgodnie z kolejnością tomów w poszczególnych seriach. „Krąg Czarnoksiężnika” rozpoczyna „Wyprawa Bohaterów” („A Quest of Heroes”), „Królowie i Czarnoksiężnicy” – „Powrót Smoków”, a „Rządy Miecza” – „Marsz Przetrwania”. Każdy cykl opowiada odrębną historię.
Które serie Morgan Rice są dostępne po polsku w Audiotece?
W Audiotece dostępne są polskojęzyczne audiobooki z czterech serii Morgan Rice: „Krąg Czarnoksiężnika” (tomy 2–6), „Królowie i Czarnoksiężnicy” (tomy 1–3), „Rządy Miecza” (tomy 1–2) oraz „O Koronie i Chwale” (tomy 1–2). Pozostałe części wybranych cykli można znaleźć w języku angielskim.
Ile tomów ma seria Krąg Czarnoksiężnika Morgan Rice?
Seria „Krąg Czarnoksiężnika” Morgan Rice liczy 17 tomów. Pierwsza część nosi tytuł „Wyprawa Bohaterów”, a ostatnia – „The Gift of Battle”. W Audiotece dostępne są wszystkie tomy w języku angielskim pod nazwą „The Sorcerer’s Ring”, natomiast po polsku można odsłuchać części od drugiej do szóstej.
Od której serii Morgan Rice najlepiej zacząć?
Wybór pierwszej serii Morgan Rice zależy od preferowanego gatunku literackiego. Miłośnikom klasycznej fantasy można polecić „The Sorcerer’s Ring” lub „Królowie i Czarnoksiężnicy”. Osoby zainteresowane romansami paranormalnymi mogą rozpocząć od „The Vampire Journals”, natomiast wielbiciele science fiction – od „The Invasion Chronicles”. Wszystkie te cykle znajdują się w katalogu Audioteki.