Rain i Olivia wychowywali się razem, obiecali sobie przyjaźń do końca życia, a potem rozdzieliły ich sława, uzależnienie, choroba i lata milczenia. „Co wyszeptał nam deszcz” Joanny Balickiej to jedna z tych historii, które nie obchodzą się z emocjami delikatnie. Teraz powieść New Adult zmierza na duży ekran, a zanim film trafi do kin, audiobooka możesz posłuchać w Audiotece.
Czego dowiesz się z artykułu?
- O czym opowiada „Co wyszeptał nam deszcz”;
- co wiadomo o ekranizacji powieści Joanny Balickiej;
- kim są Rain Sullivan i Olivia Hale;
- dlaczego warto poznać książkę przed premierą filmu.
Historia, którą trudno zapomnieć
„Co wyszeptał nam deszcz” to powieść, która od początku budziła skrajne emocje. Dla jednych to piękna, poruszająca historia o miłości, stracie i drugich szansach. Dla innych – opowieść tak smutna, że po odsłuchaniu zostawia w środku pustkę. I właściwie właśnie w tej intensywności tkwi jej siła.
Powieść Joanny Balickiej została nominowana do Bestsellerów Empiku 2023 w kategorii literatura obyczajowa i Young Adult, a teraz doczeka się filmowej adaptacji. Według informacji podanych przez Movies Room ekranizacja trafi do kin w 2027 roku, choć dokładna data premiery nie została jeszcze ujawniona.

„Co wyszeptał nam deszcz” trafi na ekrany
To już oficjalne: trwają prace nad filmem na podstawie powieści Joanny Balickiej. Informację ogłosili wspólnie autorka, Wydawnictwo NieZwykłe oraz Next Film. W sieci pojawiło się również pierwsze zakulisowe nagranie z planu, w którym Balicka mówi, że historia „zaczęła żyć” poza kartkami książki.
Na razie twórcy nie ujawnili obsady. Wiadomo natomiast, że w materiale z planu pokazano między innymi sceny z baletnicami oraz szpitalną salę, czyli elementy mocno związane z losami głównej bohaterki. Za reżyserię ma odpowiadać Tymoteusz Kutz, dla którego będzie to pełnometrażowy debiut kinowy, a zdjęcia realizuje Kuba Kijowski.
To ważna ekranizacja dla polskiego New Adult. Gatunek, który przez lata kojarzył się głównie z Wattpadem, księgarniami internetowymi i społecznościami czytelniczymi, coraz śmielej wchodzi do mainstreamu. „Co wyszeptał nam deszcz” ma w sobie wszystko, co dobrze działa na ekranie: intensywny romans, muzyczny świat, chorobę, niespełnione marzenia, powroty po latach i emocje, których nie da się wygasić jedną rozmową.
O czym jest „Co wyszeptał nam deszcz”?
Rain Sullivan i Olivia Hale dorastali razem, choć nie byli rodzeństwem. Łączyły ich wspólne plany, bliskość, uczucia i obietnica, że będą przyjaciółmi aż do śmierci. W młodości wierzyli, że ich więź przetrwa wszystko.
Mogą Cię zainteresować:



Życie szybko zweryfikowało tę obietnicę.
Rain wyjechał, by zrobić karierę jako raper. Spełnił marzenie o sławie, ale zapłacił za nie bardzo wysoką cenę. Tempo życia, używki i presja show-biznesu doprowadziły go na granicę. Po odwyku próbuje odbudować wizerunek i odzyskać kontrolę nad własnym życiem.
W tym samym czasie Olivia mierzy się z brutalną diagnozą. Choroba odbiera jej siły, poczucie bezpieczeństwa i możliwość realizowania marzeń, które wcześniej pomagały jej przetrwać leczenie. Gdy program fundacji spełniającej życzenia osób z chorobami krytycznymi ponownie stawia Raina na jej drodze, dziewczyna odkrywa, że chłopak, którego znała, właściwie już nie istnieje.
Spotkanie po latach nie jest więc romansem i bajką o drugiej szansie. To raczej zderzenie dwóch poranionych osób, które kiedyś były dla siebie całym światem, a teraz muszą sprawdzić, czy pod warstwą żalu, rozczarowania i strachu zostało jeszcze coś prawdziwego.
Dlaczego warto posłuchać przed premierą filmu?
Ekranizacja z pewnością będzie musiała wybrać z książki najważniejsze sceny i najmocniejsze punkty dramaturgiczne. Film ma swoje tempo, ograniczony czas i własne środki opowiadania. Audiobook pozwala natomiast przeżyć historię spokojniej, dokładniej i bardziej intymnie.
W książce ważne są nie tylko wydarzenia, ale też to, co dzieje się między słowami: poczucie straty, napięcie po latach milczenia, niepewność Olivii i próba odbudowania siebie przez Raina. Te elementy w wersji audio mogą wybrzmieć bez pośpiechu.
Warto też poznać literacki pierwowzór, zanim pojawią się plakaty, zwiastun i obsada. Dzięki temu film będzie można oglądać nie tylko jako samodzielny romans, ale także jako interpretację historii, która już wcześniej poruszyła tysiące czytelniczek i słuchaczek.

Joanna Balicka – autorka od trudnych emocji
Joanna Balicka jest znana czytelniczkom romansów i New Adult między innymi jako autorka „Korepetytora”, „Kontraktu”, czy „Mr Addicted”. W „Co wyszeptał nam deszcz” sięga po bardziej dramatyczną, wzruszającą opowieść, w której romantyczna relacja zostaje mocno spleciona z cierpieniem, chorobą i konsekwencjami błędów z przeszłości.
To książka, która potwierdza, że polski New Adult nie musi opierać się wyłącznie na schematach enemies to lovers, akademickich romansach czy pikantnych dialogach. Może być też przestrzenią dla historii o kruchości życia, potrzebie przebaczenia i miłości, która pojawia się wtedy, gdy nie ma już miejsca na naiwność.



Dla kogo jest „Co wyszeptał nam deszcz”?
To propozycja przede wszystkim dla osób lubiących emocjonalne romanse New Adult, historie second chance i książki o bohaterach, którzy spotykają się po latach jako zupełnie inni ludzie.
Spodoba się słuchaczom, którzy szukają historii w stylu „przygotuj chusteczki”, ale jednocześnie chcą czegoś więcej niż prostego wyciskacza łez. Powieść porusza tematy choroby, uzależnienia, terapii, sławy i utraconych marzeń, więc może być wymagająca emocjonalnie.
Nie będzie to najlepszy wybór, jeśli akurat szukasz lekkiej komedii romantycznej albo bezpiecznej historii z niewielką dawką dramatu. „Co wyszeptał nam deszcz” od początku celuje w mocne emocje i konsekwentnie prowadzi słuchacza przez ból, nadzieję i poczucie, że każda chwila ma znaczenie.
FAQ
Ile trwa audiobook „Co wyszeptał nam deszcz”?
Audiobook w Audiotece trwa 9 godzin i 21 minut. Czyta go Monika Wrońska.
Czy „Co wyszeptał nam deszcz” jest smutną książką?
Tak, to bardzo emocjonalna i smutna historia. Porusza tematy choroby, uzależnienia, straty, niespełnionych marzeń i miłości, która wraca w trudnym momencie życia.
Czy „Co wyszeptał nam deszcz” jest częścią serii?
Nie. „Co wyszeptał nam deszcz” to samodzielna powieść, więc można jej słuchać bez znajomości innych książek Joanny Balickiej.
Jakie książki Joanny Balickiej warto poznać po „Co wyszeptał nam deszcz”?
Warto sięgnąć po „Korepetytora”, „Kontrakt” oraz inne romanse i powieści New Adult autorki. To dobry wybór dla osób, które lubią intensywne emocje, skomplikowane relacje i bohaterów z trudną przeszłością.
Czy „Co wyszeptał nam deszcz” przypomina „Gwiazd naszych wina”?
Obie historie łączy motyw choroby, młodych bohaterów i emocjonalnej opowieści o miłości w cieniu straty. „Co wyszeptał nam deszcz” mocniej akcentuje jednak wątki New Adult: sławę, uzależnienie, powrót po latach i relację dawnych przyjaciół.
Dla jakiego wieku jest „Co wyszeptał nam deszcz”?
To powieść New Adult, więc najlepiej sprawdzi się u starszych nastolatków i dorosłych odbiorców. Ze względu na temat choroby, uzależnienia i silnych emocji może być zbyt trudna dla młodszych czytelników.