Komedia obyczajowa o współczesnym społeczeństwie na podstawie sztuki Jiříego Havelki! Nic tak nie pokazuje prawdziwego ludzkiego charakteru, jak próba zaakceptowania rozliczeń, wybór protokolanta, skrutatora, kontrolera i... spis zużycia wody, który nigdy nie odpowiada liczbie zameldowanych osób. Zebranie wspólnoty mieszkaniowej to okazja do usłyszenia całego przekroju współczesnego społeczeństwa, z jego kompleksami, niesnaskami, układami i niepokojami. Najlepszy czeski humor w doskonałej polskiej obsadzie!
Autor – Jiří Havelka
Reżyseria – Jakub Krofta
Tłumaczenie z języka czeskiego – Michał Sieczkowski
Wystąpili:
Pani Zahrádková – Monika Frajczyk
Pan Zahrádka – Piotr Głowacki
Paní Roubíčková – Dorota Landowska
Pan Kubát – Wiesław Cichy
Pani Horváthová – Katarzyna Łochowska
Pan Novák – Waldemar Barwiński
Pan Nitranský – Michał Opaliński
Pan Švec – Mateusz Weber
Paní Procházková – Magdalena Schejbal
Pan Sokol – Janusz Łagodziński
Bracia Čermák – Michał Klawiter, Antoni Milancej
Bernášková – Agata Różycka
Bernášek – Grzegorz Borowski
Realizacja – Studio D-FM
Realizacja nagrań, montaż i edycja dialogów – Wojciech Kotwicki
Udźwiękowienie, miks i opracowanie muzyczne – BELOUD Post Production Services
Producent – Audioteka
Opieka literacka – Anna Rakoczy, Katarzyna Piechocka
Producentka – Ewa Kamińska
Kierownictwo produkcji – Aleksandra Dąbrowska
Czołówkę i tyłówkę czytał - Michał Klawiter
