Koniec XXIII wieku. Na rubieżach Federacji Galaktycznej i Unii Systemów Niezależnych dochodzi do serii brutalnych, niezrozumiałych ataków. Nieznany najeźdźca, dysponujący technologią przewyższającą wszystko, co zna galaktyka, nie podbija i nie grabi, tylko niszczy kolejne napotkane światy. Bezwzględnie, bez celu, bez litości.
W obliczu zbliżającej się zagłady, Federacja decyduje się na desperacki krok – wynajmuje grupę najemników dysponującą wyjątkowym statkiem Dark Hurricane. Wraz z nimi wyruszamy w podróż przez zgliszcza cywilizacji, tajemnice przeszłości i niepokojące odkrycia, które mogą zmienić losy całego znanego wszechświata.
„Piekło kosmosu” to pierwszy tom trylogii Hellspace, inspirowanej kultowymi grami science fiction, takimi jak Freespace, Homeworld czy Mass Effect. To opowieść o wojnie, która nie ma sensu, o ludziach, którzy próbują go odnaleźć, i o mroku, który czai się w sercu kosmosu.