Odcinek 5/14
Czy mur berliński będzie przeszkodą dla młodzieńczych marzeń o karierze Wallego Francka i jego dziewczyny, Karolin? George Jakes próbuje zapobiec wybuchowi rasowych zamieszek w Alabamie, lecz sytuacja wymyka się spod kontroli. Dave Williams dostaje szansę na muzyczną karierę, a Evie Williams odkrywa, jak szybko sława potrafi zmienić życie. Nowe ambicje bohaterów pociągają za sobą podejmowanie nowego ryzyka i gry o coraz wyższą stawkę.
Reżyseria – Grzegorz Drojewski
Narrator – Krzysztof Gosztyła
W rolach głównych:
George Jakes – Józef Pawłowski
Maria Summers – Matylda Giegżno
Dave Williams – Michał Królikowski
Walli Franck – Jan Wieteska
Tania Dworkina – Martyna Byczkowska
Dmitrij Dworkin – Jakub Sasak
Oraz:
Rebecca Hoffmann – Angelika Kurowska
Jasper Murray – Aleksander Kaleta
Veren Marquand – Delfina Wilkońska
Cameron Dewar – Hugo Tarrese
Natalia Smotrowa – Aleksandra Kowalicka
Beep Dewar – Mila Jankowska
Karolin – Julia Chatys
Nina – Katarzyna Łubik
Hans – Marcin Januszkiewicz
Evie Williams – Katarzyna Sawczuk
Robert Bobby Kennedy – Marcin Czarnik
Daisy Williams – Barbara Jonak
Carla Franck – Dominika Ostałowska
Greg Peshkov – Krzysztof Stelmaszyk
Lev Peshkov – Szymon Kuśmider
