„Fraszki to wszytko, cokolwiek myślemy,/ Fraszki to wszytko, cokolwiek czyniemy…”.
Audioteka prezentuje zbiór ponad trzystu fraszek Jana Kochanowskiego – krótkich utworów lirycznych o różnorodnej problematyce, wprowadzonych do literatury polskiej właśnie przez czarnoleskiego poetę. Księgi pierwsza i druga zawierają fraszki powstałe w przypadającym na lata 1559–1574 okresie dworskim, pozostałe Kochanowski napisał w Czarnolesie. Często inspirowane prawdziwymi osobami czy wydarzeniami, utwory te odzwierciedlają realia szesnastowiecznej Polski. Ich wyjątkowość polega również na bogactwie stylistycznym i tematycznym: dominującą część charakteryzuje humorystyczne zabarwienie i satyryczne zacięcie, jednak nie brakuje wśród nich również erotyków czy dzieł refleksyjno-filozoficznych.
