Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ

34,90 zł
Dodaj do koszyka
Pobierz pierwsze
1 godz.
całkowicie za darmo
Wypróbuj
5
Super. Znakomicie “przetlumaczony” chociaz ja bym wolal ślonski miejski od wiejskiego bo troche są nazbyt archaiczne i niestosowane od b dawna formy -cyje, ( funkcyje) za czesto stosowane MOC choć czasem sie prosi o blank w tym miejscu; unymu czy onemu jest bez znaczenia, ale juz wolałbym wziyni od wziuni..duperele 🤭 Generalnie Dariusz czyta tak ze mucha nie siada. I niemieckie wtrety oddaje tak ze az gęsi się skórka na karku, SUPER. pod koniec autor juz tak sie podkręcił sam ze przecenił chyba nieco percepcję słuchacza i spiętrzył czasy, ścieżki i zdarzenia że ciężko się połapać ale uczta śląskiego języka w wykonaniu p Darka wynagradza splątanie akcji. Śląski pejzarz malowany przez Sówke, Pawla Wrobla, Dude Gracza, Pasoniow brzmi tym klimatem u Twardocha. jak slysze anegdotyczna genealogie to placze ze smiechu bo tak dziadki godały jak my na ryczkach przed Bonanzą czekali a uni na zydlach tyj pijali i szwargolili
zebb 12.01.2019
5
Rewelacyjny przekład i doskonała interpretacja genialnej ale trudnej książki
Paweł 27.11.2018
5
Twardoch.... i to wystarczy... polecam.
Robert 15.11.2018
5
Polecam! Lektor,owacje na stojąco.
Joter 24.10.2018
Copyright © 2008-2019 Audioteka S.A.