Mmm... A gdyby tak, choć przez chwilę, móc znaleźć się w krainie płynącej czekoladą?
Słuchajcie, to możliwe! Spieszcie się, bo Willy Wonka właśnie otwiera podwoje swojej słynnej fabryki czekolady. Jeśli zakradniecie się po cichu, możecie wejść tam z Charliem i pozostałą czwórką szczęściarzy – dzieciaków, które wygrały Złote Losy. Co czeka w środku tajemniczej fabryki?
Puszyste, bąbelkowe wodospady, słodycze z telewizora czy najzdrowsza na świecie witaminolada... Aż cieknie ślinka! Ale czy to na pewno raj dla łasuchów? Przekonajcie się sami! Jedno jest pewne – ta wycieczka odczaruje życie Charliego na zawsze!
Nowa odsłona dziecięcej klasyki Roalda Dahla po raz pierwszy w doskonałym przekładzie Michała Rusinka.
Poczujcie czekoladowy smak niezwykłej przygody w superprodukcji z gwiazdorską obsadą!
reżyseria – Grzegorz Drojewski
muzyka, kierownictwo muzyczne – Wojciech Błażejczyk
narrator – Marcin Dorociński
w rolach głównych:
Willy Wonka – Maciej Stuhr
Charlie – Paweł Szymański
dziadek Joe – Jacek Bursztynowicz
Mike – Borys Wiciński
oraz
pani Bucket – Katarzyna Łaska
pan Bucket – Piotr Bajtlik
Violet – Małgorzata Prochera
Veruca – Maja Kwiatkowska
Augustus – Karol Kwiatkowski
dziadek George – Marian Opania
w pozostałych rolach:
Katarzyna Owczarz, Anna Apostolakis, Cezary Kwieciński, Katarzyna Kozak, Monika Pikuła, Przemysław Glapiński, Anna Sztejner, Grażyna Barszczewska, Paweł Szczesny, Michał Rusinek, Tomasz Steciuk, Przemysław Niedzielski
wokaliści:
Umpa-Lumpasy, reporterzy, chórki – Marcel Borowiec, Zbigniew Fil, Paweł Izdebski, Jakub Krukowski, Michał Rudaś
reporterki – Judyta Nowak-Labuń, Dorota Osińska
muzycy:
gitara, instrumenty klawiszowe – Wojciech Błażejczyk
puzon – Tomasz Dworakowski
trąbka – Damian Marat
saksofon – Wojciech Psiuk
kontrabas, gitara basowa – Wojciech Traczyk
perkusja, perkusionalia – Hubert Zemler
miks piosenek – Tomasz Bogacki
mastering piosenek – Kamil Sajewicz
nagrania muzyków i wokalistów – Jakub Krukowski, Soundandwave Studio
postprodukcja dźwięku – Stereotyp Studio
montaż i edycja dialogów – Piotr Jabłoński
udźwiękowienie – Agata Nowicka
miks i opracowanie muzyczne – Kamil Sajewicz
koordynacja postprodukcji dźwięku – Katarzyna Rybska
skrypt – Jan Bratkowski
lektor – Marcel Borowiec
realizacja nagrań aktorskich – Ilona Czech-Kłoczewska, Zdzisław Zieliński, Film Factory Studio
produkcja nagrań aktorskich – Monika Gałecka, Zuzanna Bernat, Film Factory Studio
produkcja – Katarzyna Szybińska, Karolina Dąbrowska
kierownictwo produkcji – Paulina Drzastwa
