Wyczerpana psychicznie po ostatniej sprawie Renata Łukowska wyjeżdża ze swoim dawnym przyjacielem, detektywem Konradem Rowickim, do Krakowa, żeby wypocząć. Kolega Rowickiego, mieszkający w katowickiej dzielnicy Nikiszowiec, prosi go, żeby pomógł mu wyjaśnieniu tajemniczej śmierci dziewiętnastoletniej córki. Nim Rowicki zdoła cokolwiek ustalić, ginie jej siostra bliźniaczka. Zbieg okoliczności? Ani Rowicki, ani Łukowska w to nie wierzą. W takiej sytuacji Łukowska nie zamierza wypoczywać i angażuje się w śledztwo. Para detektywów zrobi wszystko, żeby odkryć prawdę. A przy okazji odkrywają mroczne tajemnice Nikiszowca, starego, urokliwego osiedla górniczych familoków, w którym można znaleźć cudownych ludzi i zafascynowanych miejscem turystów, ale i… prawdziwe potwory.