Posłuchaj w całości

Dostępne w Klubie

W ramach subskrypcji Audioteka Klub

Dołącz do

14 dni za darmo na start

  • Ten i blisko 32.000 tytułów w ramach Klubu
  • Specjalna klubowa cena na 10.000 innych tytułów
  • Blisko 700 audiobooków, których posłuchasz tylko w Audiotece
  • Ponad 100 pełnych rozmachu superprodukcji
59,99 zł

Poza Audioteka Klub

Babel

Dostępne w Klubie

Babel

Dostępne w Klubie

Głosy
TłumaczGrzegorz Komerski
Długość25 godzin 31 minut
Wydawca
TypAudiobook - pełny
FormatMP3
Kategoria

Posłuchaj w całości

Dostępne w Klubie

W ramach subskrypcji Audioteka Klub

Dołącz do

14 dni za darmo na start

  • Ten i blisko 32.000 tytułów w ramach Klubu
  • Specjalna klubowa cena na 10.000 innych tytułów
  • Blisko 700 audiobooków, których posłuchasz tylko w Audiotece
  • Ponad 100 pełnych rozmachu superprodukcji
59,99 zł

Poza Audioteka Klub

Opis

Pamiętasz wspaniałe opowieści o angielskich gentlemanach i ich eleganckim życiu? Ta książka nie będzie opowieścią o nich, ale o ludziach, na których plecach, spracowanych rękach i krwi zbudowano Imperium Brytyjskie z całą jego zamożnością, elitarnością i dobrym wychowaniem.

Robin, osierocony pół-Chińczyk, trafia do Anglii, gdzie ma tylko jedno zadanie: uczyć się. Zdobywać wiedzę, poznawać nowe języki a potem odpracować dług wobec Imperium w oksfordzkim instytucie Babel. Wszystko zmienia się w dniu, a właściwie w nocy, gdy Robin poznaje pewnego człowieka. Bliźniaczo podobnego fizycznie, ale żyjącego według całkowicie innych zasad.

To spotkanie zrujnuje misternie budowany świat Robina. Obróci wniwecz jego poczucie sprawiedliwości, wypali złudne poczucie bezpieczeństwa i zmusi do zadania sobie pytania: komu należy się moja wierność?

W tej historii nie będzie prostych odpowiedzi ani gotowych recept. Będzie za to gorzka opowieść o wyzysku, niesprawiedliwości i bezwzględnej walce o władzę. Będzie nie mniej gorzka opowieść o próbie przywrócenia sprawiedliwości. Myślisz, że wiesz, co jest słuszne i właściwe? Spróbuj zmierzyć się z tą opowieścią.

Z subskrypcją Audioteka Klub zyskasz dostęp do ponad 10.000 tytułów w specjalnej Klubowej cenie - 22,90 zł za tytuł. Dodatkowo, Klubowicze mogą odsłuchać ponad 32.000 tytułów bez dodatkowych opłat.

Oceny i opinie słuchaczy

Tylko zalogowani użytkownicy mogą ocenić produkt. Zaloguj się

3.7

Średnia z 70 ocen

Opinie pochodzą od zarejestrowanych Klientów, którzy dokonali zakupu naszego produktu lub usługi. Opinie są zbierane, weryfikowane i publikowane zgodnie z Warunkami opiniowania

20.09.2024

Rewelacyjna napisana książka, fabuła porywająca - futuryzm osadzony w XIX wieku, ukazujący ponadczasowość tematu imperializmu, wyzysku, nierówności, chciwości i kapitalizmu - świat w którym liczy się zawsze tylko zysk i władza. Niesamowicie dopracowana pozycja, wciągająca od pierwszych zdań. Pomysł ze sztabkami jest genialną metaforą. Lektor ma niesamowity głos i wspaniałą intonację, którą wprowadza czytelnika w XIX wieczną Anglię. Głęboka i poruszająca książka.

Kejt

08.06.2023

Wspaniała i wielowymiarowa książka. Znakomicie oddane emocje i motywy bohaterów. Genialny pomysł że sztabkami. Mnie bardzo się podobała, ale też rozumiem, dlaczego nie spodoba się każdemu - nie jest łatwo ocenić, dla jakiego czytelnika została napisana. W realizacji nagrań faktycznie jest kilka potknięć, ale to nie wina lektora, który spisał się wg mnie bardzo dobrze.

Mrówka Zet

20.03.2024

Wspaniała książka. Jako osoba, która interesuje się zawodem tłumacza, wątek ten był dla mnie niesamowicie ciekawy. System "magii" nieoczywisty, też na plus.

martie