Folgen 1-5: Der Neue Held Von Nebenan
Feuerwehrmann Sam
Folgen 11-15: Der Retter in der Not
Stefan Eckel
Folgen 21-26: Blitz Und Donner
Feuerwehrmann Sam
Folgen 99-103: In Pontypandy ist was los
Stefan Eckel
Folgen 6-10: Das Baby im Schafspelz
Feuerwehrmann Sam
Folgen 53-57: In Pontypandy wird's wild
Stefan Eckel
Folgen 119-123: Der Tag des Pinguins
Stefan Eckel
Folgen 95-98: Norman außer Rand und Band
Stefan Eckel
Folgen 109-113: Sams Geburtstag
Stefan Eckel
Folgen 129-132: Tiere in Pontypandy
Stefan Eckel
Folgen 58-62: Helden auf dem Wasser
Stefan Eckel
Folgen 43-47: Der Retter von Pontypandy
Jakob Riedl
Maurice der Kater (Das Original-Hörspiel zum Kinofilm)
Marcus Giersch
01: Max kommt in die Schule / Max lernt schwimmen
Ludger Billerbeck
02: Max geht nicht mit Fremden mit / Max übernachtet bei Pauline
Ludger Billerbeck
Kalif Storch
David Wiesner
