V rozpuku mládí

Délka22 hodin 41 minut

Hodnocení

4.8

(37 hodnocení)

Interpret
Překladatel
Miroslav Drápal
Délka
22 hodin 41 minut
Vydavatel
Typ
Audiokniha
Formát
digitální
Jazyk
čeština
Kategorie

Titul najdete ve sbírkách:

Poslouchejte celé:

Aktivovat audioteka klub

14 dní na zkoušku zdarma

  • Tento a přes 3000 dalších titulů volně k poslechu
  • 20% členská sleva na tisíce dalších audioknih
  • Superprodukce dostupné pouze na Audiotéce
  • Možnost sdílení zakoupených audioknih s rodinou

Popis

Audiokniha V rozpuku mládí, autor Robert Merle, překlad Miroslav Drápal. Čte Zbyšek Horák, režie Jakub Tabery.

Dědictví otců #2

Druhá část historické ságy, která se odehrává v pohnutých dobách francouzské historie 16. a 17. století. Pokračování příběhů druhorozeného venkovského šlechtice a lékaře v královských službách Petra ze Sioraku.

Stylizované, archaicky zabarvené vyprávění, inspirované stylem dobových kronik či pamětí, je plné dobrodružství, napětí i humoru.

ROBERT MERLE
Robert Merle (* 28. srpna 1908, Tébessa, Alžírsko – † 27. března 2004, Grosrouvre, Yvelines, Francie) byl francouzský romanopisec, dramatik, literární historik, překladatel a profesor anglické a americké literatury. Proslul například utopickým sci-fi románem Malevil či třináctidílnou historickou ságou, která v češtině vycházela pod názvem Dědictví otců. Některé jeho romány (např. Víkend na Zuydcoote, Malevil, Až delfín promluví) byly také úspěšně zfilmovány.

Robert Merle se narodil v Alžírsku jako syn důstojníka. V roce 1918 se rodina přestěhovala do Paříže. Zde vystudoval anglistiku, filozofii a literární vědy.

Za války byl Robert Merle v bitvě u Dunkerque zajat a tři roky prožil v německém zajetí. Po válce působil jako profesor anglické a americké literatury. Poté se věnoval převážně literární práci.

ZBYŠEK HORÁK
Český moderátor a dabér. Léta působil v Českém rozhlasu, České televizi i TV Nova. Z televizních obrazovek jej můžete znát například jako hlas Jeremyho Clarksona, jednoho ze tří moderátorů populární motoristické show Top Gear. Známé jsou i jeho čtené komentáře reportáží v pořadu Toulavá kamera. V současné době působí především v dabingu. Nově se věnuje taky načítání audioknih. Pro Audiotéku skvěle načetl mimo jiné celé dosavadní dílo Liou Cch'-sina.

Jak audioknihu poslouchat?

Poslouchejte pohodlně na Android a iOs zařízeních v aplikaci Audioteka

Hodnocení uživatelů

Průměr 37 hodnocení: 4.8

  • Hodnocení uživatele Václav Koucký z 24.07.24, hodnocení 5; Tuhle třináctidílnou ságu jsem poprvé četl někdy koncem minulého tisíciletí, a už tehdy mě nadchla. Překlad je fantastický a způsob, jakým je podávána zajímavá část francouzské historie, je úžasný. Když jsem titul viděl na Audiotéce, trochu jsem se bál, protože si myslím, že dobře interpretovat ten archaický jazyk, atmosféru příběhu a nálady vypravěče, je tady mimořádně náročné. A jsem nadšený, protože výsledek, pokud je to možné, posunul zážitek z knihy ještě o úroveň výš. Moc děkuji, je to top

  • Hodnocení uživatele Milan z 31.07.25, hodnocení 5; Autor je už mnoho let mým oblíbeným. Tuto sérii jsem přečetl asi před dvaceti lety a moc se mi líbila. Audiokniha svým zpracováním a přednesem Zbyška Horáka přidává románu ještě vyšší uměleckou hodnotu. Skvělá práce! Děkuji.

  • Hodnocení uživatele Přemysl z 16.07.24, hodnocení 5; Výborně načteno a skvělý příběh. Hodně jsem se nasmál i posmutněl. Pokud je to sedmidílná sága, tak je velká škoda že není načtený další díl. Doufám že tvůrci vyslyší prosbu nás členů a potěší kompletním dílem

Všechna hodnocení pochází od registrovaných uživatelů, kteří zakoupili náš produkt či službu. Hodnocení jsou shromažďována, ověřována a zveřejňována v souladu s Podmínkami a zásadami pro uživatelská hodnocení

Informace o audioknize

Autor
Interpret
Překladatel
Miroslav Drápal
Délka
22 hodin 41 minut
Vydavatel
Typ
Audiokniha
Formát
digitální
Jazyk
čeština
Kategorie

Titul najdete ve sbírkách:

Poslouchejte celé:

Aktivovat audioteka klub

14 dní na zkoušku zdarma

  • Tento a přes 3000 dalších titulů volně k poslechu
  • 20% členská sleva na tisíce dalších audioknih
  • Superprodukce dostupné pouze na Audiotéce
  • Možnost sdílení zakoupených audioknih s rodinou