Symfonie s úderem kotlů - audiokniha obsahuje dramatizaci povídky ze sbírky Muzikální Sherlock a bonus Sherlock Holmes a akvárium. Autor Ilja Hurník. Účinkují Josef Kemr, Svatopluk Beneš, Jaromír Spal, Jiří Hálek a další. Režie Petr Adler. Rozhlasová nahrávka z roku 1980.
Dramatizace povídky ze sbírky Muzikální Sherlock, ve které houslista Sherlock Holmes s orchestrem studuje Haydnovu symfonii S úderem kotlů. V roli Sherlocka Holmese Josef Kemr.
Ilja Hurník (1922–2013), skladatel, klavírista, hudební pedagog a spisovatel, napsal v úvodu své knihy:
„Půjde o příběhy, jež Arthur Conan Doyle prostě ignoroval, protože nepochopil. Pan Doyle stačil pochopit, že fosforem natřená huba psa baskervillského světélkuje, ale už ne to, co se děje v detektivovi, když kalafunuje svůj smyčec. Pan Doyle, původem lékař, byl s to vidět v prachu z kalafuny leda příčinu alergické rýmy. I čekaly dějiny na pisatele, jenž ví, jak se může rozklepat brada nad houslemi a jak dovede smyčec rozpíchat srdce. Jen takový pisatel by byl s to zachytit Sherlocka Holmese a jeho přítele na vrcholu zralosti, to jest na vrcholu rozpolcenosti. Ano, pánové byli rozpolceni, dr. Watson částečně, Holmes úplně, což panu doktoru Doylovi zcela uniklo. Ostatně, i kdyby neuniklo, byl by chtěl pány bezpochyby zase scelit, hnán svým zbytečně bujným optimismem. Jsem rozhodnut nedopustit takové levné scelení, vědom si toho, že právě rozpolcenost, trvalá a pokud možno se prohlubující, je znakem velkých typů tragicky hrdinských.“
Hrají:
Sherlock Holmes Josef Kemr
Dr. Watson Svatopluk Beneš
vypravěč Jaromír Spal
Yawayoga Jiří Hálek
služebná, cellistka Jana Andresíková
Gibbs Karel Hlušička
slečna Pathová Drahomíra Fialková
ředitel Miroslav Doležal
inspektor Rawlin Jan Teplý
vrátný Bedřich Prokoš
koncertní mistr Zdeněk Hodr
Hanwell Roman Hemala
Willy Marek Eben
a další
Bonusová nahrávka:
Rudolf Čechura: Sherlock Holmes a akvárium
Rozhlasová nahrávka z roku 1979. Režie Karel Weinlich.
V 60. až 80. letech minulého století byl v rámci rozhlasového pořadu Meteor uveden cyklus zdramatizovaných povídek o Sherlocku Holmesovi. Sherlock Holmes v nich uplatňuje především své rozsáhlé znalosti z přírodovědných oborů. V několika úvodních dílech hrál Holmese Bohuš Záhorský, později se na dlouhá léta role ujal Svatopluk Beneš. O autorství se podělili Rudolf Čechura, Miroslav Šlapal a Zdeněk Bidlo, který zdramatizoval povídky z knihy Waclawa Golembowicze Chemické případy Sherlocka Holmese. Třicet povídek z tohoto cyklu vyšlo již dříve – 15 případů Sherlocka Holmese (Radioservis 2007) a 15 případů Sherlocka Holmese podruhé (Radioservis 2008). Teprve nedávno nalezenou povídku Sherlock Holmes a akvárium (někdy se uvádí Sherlock Holmes a LSD) představujeme nyní a dále pokračujeme v pátrání po zmizelé povídce Sherlock Holmes s diamantem a včelami…
Hrají:
Sherlock Holmes Svatopluk Beneš
Dr. Watson Jaromír Spal
Inspektor Jiří Adamíra
Seržant Jan Řericha
Spencer Bořivoj Navrátil
a další
