Na ruském kole je nalezeno tělo neznámého muže. Všichni předpokládají, že jde o přirozenou smrt, ale strážmistr Cuff má podezření, že je na stopě sériových vražd. A chytit sériového vraha je pro Cuffa splněním profesního snu. Pln dobré vůle a nadšení se snaží případ za každou cenu vyřešit. Ale jak praví přísloví, peklo je vždy dlážděno dobrými úmysly...
KOMPLETNÍ OBSAZENÍ A PRODUKCE
V hlavních rolích:
Strážmistr Cuff – David Novotný
Velitel – Jan Vondráček
Penelopa – Eva Hacurová
Amanda Seedová – Pavla Tomicová
Policistka – Klára Oltová
Robert Huber – Tomáš Turek
John Shane – Pavel Neškudla
Dále účinkovali:
Jakub Gottwald, Dušan Sitek, František Bouzek, Marek Němec, Marie Poulová, Marta Menes, Michal Sieczkowski, Rosťa Novák st., Jaromíra Mílová, Jakub Krofta, Hynek Chmelař, Lenka Veliká.
Režie: Jakub Krofta
Mix dialogů, hudba a postprodukce: Kamil Sajewicz
Zvukový design: Paweł Dudziak
Studio: Zvukové studio DAMU
Mistři zvuku českého znění: Jiří Suchánek, Miloš Kot
Produkce českého znění: Lucie Laňková, Marta Menes
Šéfproducent: Michal Sieczkowski
Natočeno pro společnost Audiotéka ve zvukovém studiu DAMU v roce 2021
