Audiokniha Sandokan II: Tajemství černé džungle, autor Emilio Salgari, čte Ernesto Čekan.
Sandokan #2
ČERNÁ DŽUNGLE NEMÁ KONCE
Hlavní postavou druhého dílu Sandokanových dobrodružství je lovec hadů Tremal-Naik, rozhodnutý osvobodit bílou dívku vězněnou sektou přívrženců bohyně Kálí.
Atmosféra temné džungle, kde na každém rohu číhá smrtelné nebezpečí. Sekta přívrženců bohyně Kálí vězní půvabnou britskou dívku, jejímuž šarmu podlehne Tremal-Naik, lovec hadů z indické džungle, a bezhlavě se do ní zamiluje. Musí ji osvobodit z pařátů šílenců, kteří chtějí dívku bohyni obětovat, a zároveň se vypořádat se záhadnými bojovníky, obrovitými hady i zrádnými močály, které ho mohou nemilosrdně stáhnout na dno. Nocí se ozývá zlověstné dunění bubnů, z mlhy vystupují obrovské chrámy s děsivým podzemím…Pojďme společně s hrdiny vstříc dobrodružství.
EMILIO SALGARI
Populární italský spisovatel dobrodružných románů, označovaný někdy jako italský Jules Verne. Po neúspěšném pokusu stát se námořním důstojníkem obrátil Emilio Salgari svou pozornost k literární činnosti. Napsal více než dvě stovky dobrodružných příběhů odehrávajících se v nejrůznějších exotických končinách. Nejúspěšnější Salgariho dílo je série románů o Sandokanovi, který vede boj proti utlačovatelům malajských domorodců. Přestože měl Salgari miliony čtenářů po celém světě, nikdy nedosáhl takového finančního zajištění, jaké by si zasloužil. Vydavatelé, využívající Salgariho špatných obchodních schopností, nechávali spisovatele téměř v chudobě. Pronásledovaný věřiteli a rodinnou krizí spáchal Salgari v roce 1911 sebevraždu samurajským stylem.
ERNESTO ČEKAN
Český divadelní a filmový herec. Jeho druhým rodným jazykem je španělština, matka pochází z Uruguaye, v Československu studovala operní zpěv. Po absolvování Pražské konzervatoře nastoupil do divadla v Mostě, kde hrál například v inscenacích Malováno na skle nebo Balada pro banditu. Diváci ho znají z jeviště Městských divadel pražských či Divadla Radka Brzobohatého. Filmové role ztvárnil ve snímku Zátopek, Promlčeno, Jak si nevzít princeznu a jiných, známý je i z televizních seriálů jako Ohnivé kuře, Krejzovi, Život a doba soudce A. K. V dabingu namluvil kromě jiných herce Antonia Banderase, Ryana Reynoldse či Adama Sandlera. Je vášnivým chovatelem speciálních plemen slepic a holubů, rád chodí pěšky.
Nahrávka vznikla podle textu, který vydalo nakladatelství Magnet Press v roce 1992. Z italského originálu I Misteri della Jungla Nera přeložila Alena Baštová. Translation © Alena Baštová. Čte Ernesto Čekan. Režie, zvuk Jan Koukal. Zvukové předěly Mario Buzzi. Technická redakce Jaroslav Janda. Vyrobilo studio Soundguru. Ilustrace na obálce © Milan Fibiger. Úprava obalu pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. eshop@tympanum.cz. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2025.