PŘEDSTAVTE SI, ŽE SE SPŘÁTELÍTE S LEDNÍM MEDVĚDEM ...
Oslava lásky mezi dítětem a zvířetem, bojový pokřik za náš svět a neodolatelné dobrodružství.
Na Medvědím ostrově už žádní lední medvědi nejsou. Alespoň to tvrdí Aprilin otec, když je jeho vědecký výzkum zavede na šest měsíců na arktickou stanici daleko za polárním kruhem. April tam ale jednoho medvěda potká. Je hladový, osamělý a daleko od domova. Dívka je odhodlaná ho zachránit a vydává se na nejnebezpečnější výpravu svého života plnou dobrodružství. Dojemný příběh si získá srdce všech dětí a ukáže jim, že nikdo není příliš mladý ani bezvýznamný na to, aby něco změnil. Kniha získala Blue Peter Book Award a Waterstones Children's Book Prize. Dostala se také do užší nominace na dětskou knihu roku v soutěži o British Book Awards a o Indie Book Awards.
HANNAH GOLDOVÁ
Britská spisovatelka Hannah Goldová vyrůstala v rodině, v níž knihy, zvířata a příroda byly pevnou součástí života. V dětství bylo jejím největším snem mít kočku a stát se spisovatelkou. S radostí může říct, že se jí obojí splnilo. Vystudovala scenáristiku na univerzitě a poté pracovala ve filmové a divadelní branži. Nyní žije v hrabství Lincolnshire a věnuje se psaní knih, které reflektují její lásku k přírodě a naší planetě.
JANA ŠTVRTECKÁ
Divadelní herečka a dabérka. Po absolutoriu JAMU nastoupila do brněnského Národního divadla, kde působí dosud. Hned na počátku dostala velkou příležitost v podobě jedné z titulních rolí Shakespearova dramatu Romeo a Julie, následovaly další velké role v domácím i světovém repertoáru (Pohádka máje, Zločin a trest, Nebezpečné známosti, Past na myši). Hraje komediální postavy – například herečku Ortensii v Mirandolíně nebo Tetu Kateřinu v Saturninovi, je však i tragickou Polinou v Čechovově Rackovi, Vévodkyní z Yorku v Králově řeči, Marií ve Večeru tříkrálovém. Pravidelně se věnuje dabingu, zpočátku to byly seriály (Dallas, Komisař Rex), cení si i možnosti dabovat Julienne Mooreovou ve filmu Hodiny nebo Miu Farrowovou v Rosemary má děťátko.
Nahrávka vznikla podle knihy Hannah Goldové Poslední medvěd, vydané nakladatelstvím Argo v roce 2023. Originally published in the English language in Great Britain by HarperCollins Children’s Books, a division of HarperCollinsPublishers Ltd., under the title: THE LAST BEAR. Text © Hannah Gold 2021. The author and the illustrator assert the moral right to be acknowledged as the author and illustrator of this work respectively. Z anglického originálu The Last Bear, vydaného nakladatelstvím HarperCollinsPublishers Ltd., přeložila Anežka Dudková. Translation © Anežka Dudková, 2023. Čte Jana Štvrtecká. Technická redakce Martin Novotný. Vyrobilo studio Soundguru. Cover illustrations copyright © Levi Pinfold 2021. Úprava obalu pro CD Jan Mottl. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2024.
