Audiokniha Neřeš to, autorka Mel Robbinsová, čte Barbora Goldmannová.
Dvě jednoduchá slova změní pohled na celý váš život. Pokud se snažíte dosáhnout svých cílů nebo se cítit trochu šťastnější, problém nemusí být ve vás. Problém je v moci, kterou dáváte ostatním lidem. V této knize se dozvíte, jak vás dvě slova mohou osvobodit. Osvobodit od názorů a především dramat a soudů ostatních. Zbavíte se vyčerpávajícího cyklu snahy řídit vše a všechny kolem vás.
Mel Robbinsová: NEŘEŠ TO | Překlad Petr Kovács | Čte Barbora Goldmannová | Režie Ondřej Černý | Zvuk Peter Dratva | Hudba Artlist.io | Natočeno ve studiu MEDIASPACE | Grafiku podle původní knižní obálky adaptovala Jana Lhotáková | Produkce Karolína Zbořilová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v březnu 2026.
NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY: Copyright © 2024 by Mel Robbins I All rights reserved. I Translation © Petr Kovács, 2025 I Jacket design by Pete Garceau I Jacket illustration © iStock/Getty Images I Author photo by Jenny Sherman I Vydala Euromedia Group, a. s. - v edici Mimochodem, 2025.
MEL ROBBINSOVÁ
Autorka best-sellerů podle žebříčku New York Times a světově uznávaná odbornice na myšlení, motivaci a změnu chování, jejíž díla byla přeložena do více než 60 jazyků. S miliony prodaných knih, sedmi tituly na prvním místě žebříčku Audible a miliardami zhlédnutí u videí má Mel skutečně globální vliv. Jako moderátorka podcastu The Mel Robbins Podcast, jednoho z nejlépe hodnocených podcastů na světě, Mel každý den inspiruje posluchače ve 194 zemích. Její mediální společnost 143 Studios produkuje provokativní, oceněné obsahy, transformativní akce a originální vzdělávací programy pro klienty jako Starbucks, JPMorgan-Chase, LinkedIn, Headspace a Ulta Beauty. Mel Robbins, známá svou schopností zjednodušovat složitá témata do praktických každodenních činností, přináší své dosud nejvýraznější a nejhlubší dílo s názvem Neřeš to.
BARBORA GOLDMANNOVÁ
Herectví se začala věnovat na Konzervatoři Brno, po které následovalo studium Janáčkovy akademie múzických umění v ateliéru činoherního herectví prof. Niky Brettschneiderové. Během studia JAMU vycestovala na dva semestry na prestižní londýnskou hereckou školu Rose Bruford College of Theatre and Performance. Od roku 2017 je členkou Městského divadla Brno. Pravidelně spolupracuje s Českým rozhlasem. Dále se věnuje herectví v anglickém jazyce v rámci mezinárodních projektů, kurzů a workshopů.
