Někdo se zrodí pro lásky sladkou moc, jiný se zrodí pro nekonečnou noc...
Co přiřkl osud Ellie Goodmanové, závratně bohaté dědičce, která se rozhodla vdát za Michaela Rogerse, z pohledu jejích poručníků naprosto nevhodnou partii? Jaký osud čeká na Michaela, jenž touží po krásném domě? A co osud nadělil Gretě Andersonové, která své svěřence Ellii pomohla uniknout ze zlaté klece? Nad jejich životy se od počátku vznáší stín – místo zvané Cikánský revír, kde se manželé Rogersovi po svatbě usadí, je totiž prý prokleté…
Agatha Christie považovala Nekonečnou noc za svůj nejoblíbenější román. Příběh je tentokrát spíš psychologicky laděný, připomíná styl Noir. Christie dokončila Nekonečnou noc za šest týdnů, zatímco většinu ostatních románů psala tři až čtyři měsíce. Přestože jí při psaní bylo přes sedmdesát let, v jednom rozhovoru řekla, že být Michaelem, dvacetiletým vypravěčem, "nebylo těžké. Koneckonců, lidi jako on slyšíte mluvit pořád".
JAN NEDBAL
Jan Nedbal ( * 1990) je český divadelní a filmový herec. Narodil se v Děčíně. Po absolvování střední zdravotnické školy se přestěhoval do Prahy, kde vystudoval herectví na DAMU, na katedře Alternativního a loutkového divadla, pod vedením Petry Tejnorové. Po skončení studií odjel do Norska, tam působil v divadle Transiteatret-Bergen. V roce 2018 se začal objevovat v menších rolích na televizních obrazovkách. V roce 2020 vstoupil do povědomí jednou z hlavních rolí v TV seriálu Sestřičky Modrý kód. Ve stejném roce se také objevil v roli Z. Šporka v minisérii Herec. V roce 2021 ztvárnil básníka V. B. Nebeského, milence spisovatelky Boženy Němcové, v minisérii Božena. V roce 2019 působil v plzeňském Divadle J.K. Tyla. Účinkoval také ve hře Podivuhodný případ pana Holmese v Divadle Na zábradlí., V Národním divadle hrál v hrách Plukovník Švec a Kouzelná země a jako hudebník se podílel na autorském představení Tamura v divadle Alfréd ve dvoře. V roce 2021 a 2022 ztvárnil mladšího Jana Wericha (v alternaci s Vojtěchem Kotkem) v představení Werich, na letní scéně Muzea Kampa. V současnosti hraje ve Studiu Dva v inscenacích Jak je důležité míti Filipa a Judy. V roce 2022 měl premiéru film Poslední závod, kde ztvárnil roli Josefa Feisteuera. V říjnu 2023 vstoupil do kin film Bratři, režiséra T. Mašína, kde si zahrál jednu z hlavních rolí – Ctirada Mašína- za níž byl později nominován na cenu Český lev. Nedávno jste ho mohli vidět také v oceňovaném filmu VLNY a v TV sériálech Matematika zločinu, Mozaika, Král Šumavy, či Hrdina.
Překlad: Eva Hrubá / Režie a záznam zvuku: Daniel Tůma / Postprodukce a mastering: Ing. Tomáš Gsöllhofer / Hudba: Karpof Brothers / Natočeno ve zvukovém studiu KARPOFON v Praze v roce 2025 / Grafický design: Kateřina Urbanová 2025 / Vydalo AudioStory s.r.o, 2025 / ENDLESS NIGHT © 1967 Agatha Christie Limited. All rights reserved. AGATHA CHRISTIE® , The Agatha Christie Signature and The AC Monogram Logo are registered trade marks of Agatha Christie Limited in the UK and elsewhere. All rights reserved. Translation entitled NEKONEČNÁ NOC ©1977 Agatha Christie Limited. All rights reserved.