„Každý večer, keď myslím na svojich drahých, ktorí už nežijú, si hovorím: Ako si to mohla prežiť? Sama neviem. Bolo to naozaj iba o šťastí a náhode.“
To sú slová Violy Fischerovej, ženy, ktorá prežila Mengeleho pokusy, štyri koncentračné tábory a nakoniec nacistom utiekla. Okrem toho, že prežila peklo táborov smrti a našla v sebe silu na riskantný útek, dokázala ešte niečo. Vďaka nej chytili brutálnu dozorkyňu z Birkenau. Viola Fischerová po rokoch zverila svoje spomienky reportérke Veronike Homolovej Tóthovej. Táto kniha zaznamenáva jej osud i osudy iných ľudí, ktoré by nemali upadnúť do zabudnutia.
Hlasom pani Violy sa vám prihovára a neskrátenú verziu knihy číta Božidara Turzonovová. V roku 1963 absolvovala VŠMU . Už počas štúdia si zahrala vo filme Most na tú stranu, odvtedy hrala v mnohých filmoch aj seriáloch (Božská Ema, Orbis Pictus, Vratné láhve, Panelák) Členka SND (napr. Na skle maľované, Ženský zákon, Ilúzie, Popol a vášeň, Ruské denníky, Antigona). Pracuje v rozhlase a dabingu, prednáša herectvo na Paneurópskej VŠ a je čestnou riaditeľkou MFF Cinematic v Piešťanoch. Má dve dcéry a žije v Bratislave.
„S pani Violou som sa poznala z videnia, keďže sme obe rodené Lučenčanky, ale o tom, aký má za sebou príbeh som sa dozvedela až o mnoho rokov neskôr, keď som ja už žila v Bratislave a ona v Prahe.
nahrávka a mix BMT studio 2020 / text © Veronika Homolová Tóthová/ Viola Stern Fischerová/ dedičia 2016 / interpret: Ⓟ Božidara Turzonovová 2020 / zvuk © Tereza Králiková/Miroslav Králik 2020 / réžia © Barbora Kardošová 2020 / grafická úprava © Ryc Trable 2020 / foto © Inga Šperlová/ Michaela Horváthová 2020 / Vyrobili WISTERIA BOOKS s.r.o. Bratislava Ⓟ 2020 © 2020
