Volání o pomoc uprostřed letní noci. Vyděšení sousedé našli před domem na chodníku ležící mladou ženu, ve které poznali svou sousedku. Byla pobodaná a krvácela. Záchranáře vystřídala přivolaná kriminálka a tu čekalo další hrůzné překvapení. V domě na zemi ležela ženina zavražděná matka. Začalo bleskové pátrání po vrahovi, který byl právě na útěku. Varování: V pořadu se vyskytují násilné motivy a scény a svým charakterem a zpracováním není vhodný pro děti nebo citlivé osoby.