Na Čerešňovej ulici býva prvák Luco s rodičmi. Žijú tam aj vrabce, ktoré im vidia do okien aj do taniera. Práve dozrievajú čerešne májovky, ktoré rovnako chutia vrabcom aj chlapcom. Toto je príbeh o chlapcovi, ktorý sa pomocou čarovnej formulky dokáže zmeniť na vrabca: Čim-ping – vrabec, čim-pong – chlapec! V ľudskom aj vrabčom živote zažíva kopec veselých príhod. Niekedy je z toho trošku popletený a chvíľu nevie, či je vrabec alebo chlapec. Čím čarujú vrabce je rozprávkový príbeh o priateľstve medzi ľudským a vrabčím svetom, plný vtipu a výmyselníckych slov. Autor doň vložil veršované vrabčie pesničky, ktoré spestrujú počúvanie.
Kompletnú neskrátenú verziu knihy číta a veselo si pritom pospevuje Roman Pomajbo. Po štúdiu herectva na VŠMU pôsobil v divadlách v Nitre a v Trnave. Hosťoval takmer na všetkých bratislavských divadelných scénách: SND, NS, Astorka, Korzo 90, Štúdio L+S i v pražských divadlách Národní divadlo, Divadlo na Prádle, Divadlo na Fidlovačce a Divadlo Kalich. V súčasnosti účinkuje v bratislavskom Divadle La komika a v Divadle v Podpalubí. Poznáte ho aj z televízie (Partička, seriál Horná Dolná, DeLukse). Nakrútil viacero filmov a inscenácií. Jeho poznávacím znamením je nekontrolovateľný smiech a príval energie. Má štyri deti a manželku Petru.
JÁN NAVRÁTIL
Básnik, prozaik, scenárista a pedagóg, autor mnohých rozprávkových kníh a básnických zbierok pre deti (Cestovanie s orangutanom, Medový súdok, Ďuro Truľo a figliari, Uzlík a Nitka, Námorník na suchu, Čím čarujú vrabce) a prozaických diel pre tínedžerov (Guľatá kocka, Klub Lucia). Jeho najvýznamnejším dielom je do veľkej miery autobiografický príbeh chlapca, ktorý žije s rodinou na vlečnom člne na Dunaji – Lampáš malého plavčíka.
Je autorom viacerých veselých televíznych rozprávkových seriálov (Dobrodružstvá Budzogáňa, zbojníckeho kapitána, Rachotilkovia, Figliari) a aj rozhlasových hier pre deti.
Nahrávka a mix BMT studio 2024 / autor © Ján Navrátil (dedičia) 2024 / interpret Ⓟ Roman Pomajbo 2024 / zvuk © Miroslav Králik 2024 / hudba © maestro-misha 2012, Miroslav Králik 2024 / réžia © Barbora Kardošová 2024 / ilustrácie © Katarína Ilkovičová 2023, 2024 / grafická úprava © Ryc Trable 2024 / foto © Michaela Horňáková 2020 / vyrobili Ⓟ © WISTERIA BOOKS s.r.o. Bratislava a Vydavateľstvo BUVIK, s. r. o., 2024 / Vydanie audioknihy z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.