Autor
Interpret
V Audioteka Klubu
v rámci předplatného
448 Kč
Bez Audioteka Klubu
Audiokniha České cizinky, autorka Jana LeBlanc, čtou Hana Briešťanská, Šárka Šildová a Petr Štěpán.
Příběhy žen, které žijí dlouhodobě v cizině a přibližují kulturní rozdíly v dané zemi na svém vlastním osudu.
Literární dokument novinářky Jany LeBlanc (v knižní podobě s fotografiemi Patricie Krivanek) mapuje život českých žen, které mají domov v jiné zemi světa, než se narodily. Prostřednictvím jedenácti beletrizovaných autentických výpovědí ukazuje různé zkušenosti s životem v cizích zemích.
Každý příběh se snaží zlomit předsudky, které o zemích nebo o životě v cizině máme, a relativizovat klišé, která s nimi spojujeme. Je v USA opravdu všechno možné, a to i pro matku-samoživitelku? Co když muslimka nemusí být od hlavy k patě zašátkovaná žena, ale klidně potetovaná holka v tílku? Dá se uchytit v cizině bez znalosti jediného slova cizího jazyka? Zkazí rodiče dítěti život, když mu rodiče v pubertě vezmou domov, kulturu a všechno, čím žije?
Audiokniha je ambiciózní mezinárodní projekt přinášející autentický vhled do výjimečných osudů a zajímavostí ze života v různých zemích napříč zeměkoulí.
JANA LEBLANC
Jana LeBlanc je česká autorka, bývalá novinářka, copywriterka a žena, co má spoustu zájmů, a proto pořád málo času. V posledních dvanácti letech žila na čtyřech kontinentech ve čtyřech zemích světa. Nápad na tuto knihu dostala v USA, kde ji zaujaly pohnuté příběhy za mořem žijících českých žen. Knihu psala v Turecku, a především v Malajsii, kde se ještě hlouběji začala zajímat o stereotypy a předsudky, s nimiž přistupujeme k jiným zemím, kulturám a lidem. Své postřehy pak sdílela s fotografkou Patricií Krivanek, která stojí za obrazovou částí tohoto knižního projektu. V roce 2018 jí vyšla kniha Moje bejby Amerika, osobní příběh o adaptaci na novou a odlišnou kulturu v USA. Píše blog www.comiudelaloradost.cz, který si každý měsíc přečte 20 tisíc lidí.
Nahrávka vznikla podle knihy Jany LeBlanc České cizinky vydané Nakladatelstvím JOTA v roce 2024. Text © Jana LeBlanc, 2024. Audiokniha © Nakladatelství JOTA, s. r. o., 2025. Čte Hana Briešťanská, Šárka Šildová a Petr Štěpán. Režie, střih a mastering Jiří Lukášek. Vydalo Nakladatelství JOTA, s. r. o., v roce 2025.
Přidat hodnocení mohou pouze přihlášení uživatelé. Přihlásit se
Hodnocení uživatele Lucie Laštůvková z 21.08.25, hodnocení 5; Tahle kniha! Je prostě úžasná jako celek. Mám ráda každou z žen, které vypráví svůj životní příběh. Kolikrát jsem měla pocit, že je chci obejmout nebo vykřiknout, ale já to mám úplně stejně. Někdy zas mi dalo práci pochopit daná rozhodnutí.Každopádně i když jsem na začátku měla strach, že mě tolik příběhů vlastně ani nemůže zaujmout opak se stal pravdou-hltala jsem každy z nich a bála se, že skončí. Jsem vděčná, že jako maminka na mateřské s minimem času na čtení jsem si knihu mohla poslechnout.
Hodnocení uživatele Katerina F. z 10.10.25, hodnocení 5; Tahle knizka me moc bavila. Svym zpusobem mi pripomina i nektere moje pocity a zkustenosti, ktere jsem si prozila a nektere, ktere jeste stale prozivam ze sveho temer 20ti leteho zivota mimo CR. Po zivote v USA a nekterych zemich Evropy jsem nejdele zila a stale ziji v Salvadoru. V nekolika ohledech sjem se nejvic ztotoznila s autorkami z Mexika a JAR. Existuji mnohe podobnosti. Kazdopadne autorce gratuluji a ji a ceskym cizinkam drzim palce a dekuji za sdileni svych velmi osobnich pribehu.
Hodnocení uživatele Majka z 04.02.26, hodnocení 5; Zajímavé příběhy. Misty až neuvéřitelná otevřenost. Někdy jsem nechápala do jakého prostředí a s kým si nékteré ženy dobrodružky pořídily dítě.Velmi příjemné bylo, že v nahrávce nebyly ty příšerné hlasité hudební předěly, které často ruší poslech četby
Všechna hodnocení pochází od registrovaných uživatelů, kteří zakoupili náš produkt či službu. Hodnocení jsou shromažďována, ověřována a zveřejňována v souladu s Podmínkami a zásadami pro uživatelská hodnocení
V Audioteka Klubu
v rámci předplatného
448 Kč
Bez Audioteka Klubu