Audiokniha Červená kůlna, autor Ota Hofman, čte Michal Bumbálek.
Nesentimentální, s humorem napsaný příběh o přátelství malého chlapce a starého muže, které spojuje osamělost.
Míšův tatínek čte nevěřícně telegram: „Vaše objednaná Škoda MB 1000 zítra k vyzvednutí.“ Radost nezná mezí, první rodinné auto. Tatínek se do vysněného vozu tak zamiluje, že mu začne hledat vhodné přístřeší – garáž. Ve sklepním bytě počítá starý nemocný muž drobné. 14,60 na činži stačit nebude. V myšlenkách mu běží, zda by mohl prodat starou kůlnu, která mu patří. I se starou pragovkou a spoustou pokladů, které oblaží klukovské srdce. Domluva mezi Míšovými rodiči a starým panem Andrýsem, nebyla jednoduchá, ale oč trvala déle, o to více se Míša s „dědečkem“ sblížil. Připadal si jako na ostrově snů. Jeho starší kamarád měl klukovské srdce a dobře si pamatoval dětské i ty pozdější touhy. A tak oba snili a čím dál víc si rozuměli...
Příběh je protknutý smutkem i humorem, sněním i realitou. Navíc je napsaný pozoruhodným jazykem, vzpomínky starého muže běžící v rychlém sledu dokázal Ota Hofman zachytit až surrealisticky. Doporučeno nejen dětem, na své si přijdou i rodiče.
OTA HOFMAN
Prozaik a filmový scenárista, autor knížek pro děti. Narodil se v Praze v rodině obchodního cestujícího. Dětství prožil střídavě u dědečka v Podkrkonoší a v Praze na Žižkově. Po maturitě na obchodní akademii studoval rok práva a poté FAMU v oboru dramaturgie a scenáristika. Po absolvování FAMU pracoval jako scenárista Filmového studia Barrandov, poté působil jako dramaturg skupiny filmů pro děti a mládež, z nichž mnohé získaly ve světě velký úspěch. Jeho knihy byly přeloženy do patnácti jazyků. Při filmové tvorbě spolupracoval zejména s Jindřichem Polákem. Napsal scénáře k více než třiceti celovečerním filmům a řadě televizních seriálů. Velmi populární byly jeho televizní seriály Pan Tau, Návštěvníci a Chobotnice z II. patra. Mnohé z filmů získaly mezinárodní ocenění.
MICHAL BUMBÁLEK
Český herec. Vystudoval herectví na brněnské konzervatoři a Divadelní fakultu JAMU. Už jako kluk tíhnul k všestrannosti. Rád žongloval, dělal závodně karate, recitoval poezii. Všechny dovednosti později zúročil v Divadle Husa na provázku, kde strávil dvacet let. Od roku 2013 je členem činohry Mahenova divadla. Říká, že divadlo ho baví ve všech podobách. Rád recituje, spolupracoval s Františkem Derflerem v Divadle U stolu. Od roku 2005 působí také v Divadle Facka, v němž se Sergesjem Sanžou hrají autorské věci, pohybové klauniády, představení pro děti, pouliční divadlo nebo vytvářejí site-specific projekty.
Nahrávka vznikla podle knihy Oty Hofmana Červená kůlna, vydané nakladatelstvím Albatros v roce 2014. Text copyright © Ota Hofman, 1974. Čte Michal Bumbálek. Režie Jiří Pochvalovský. Technická redakce Martin Novotný. Vyrobilo studio Soundguru. Illustration © Diana Delevová. Úprava obalu pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2025.
