Bezohlední lidé

Audiokniha Bezohlední lidé, autorka Sarah Wynn-Williams, čte Jitka Ježková.

Co se děje za oponou jedné z nejvlivnějších společností planety? Bývalá vysoce postavená zaměstnankyně Facebooku Sarah Wynn-Williams v memoáru mapuje svou kariéru a dává nahlédnout do rozhodnutí, která v posledních desetiletích ovlivnila světové dění, a do pohnutek lidí, kteří je učinili. Od výletů soukromými letadly a setkávání se světovými vůdci až po šokující svědectví o mizogynii a dvojím metru v zákulisí – její strhující a často absurdní vyprávění odkrývá osobní i politické důsledky neomezené moci a prohnilé firemní kultury a je svědectvím toho, jak pouhých pár jednotlivců v rukou bezstarostně drží celý svět. Bezohlední lidé odhalují pravdu o vedoucích osobnostech Facebooku – o tom, že čím větší mocí vládnou, tím méně se starají o následky svého jednání – a jsou neúprosným pohledem na roli, kterou v našich životech zaujala sociální média.

SARAH WYNN-WILLIAMS
(* 1979) je novozélandská právnička, odbornice na veřejnou politiku a spisovatelka. Dříve působila jako ředitelka pro veřejnou politiku ve společnosti Facebook. Její kniha Bezstarostní lidé: V roce 2025 byla přes námitky společnosti Facebook vydána její kniha A Cautionary Tale of Power, Greed, and Lost Idealism.

JITKA JEŽKOVÁ
Vystudovala Pražskou konzervatoř a katedru teorie kultury na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Na televizní obrazovce se objevila poprvé v roce 1994 v seriálu Prima sezóna, o rok později pak v seriálu TV Nova Nováci. Od té doby pravidelně účinkuje v televizních inscenacích, seriálech a filmech. Hostovala v Činoherním klubu, v Divadle Palace a v Divadle v Řeznické. Už od 14 let se úspěšně věnuje dabingu. V roce 2004 dostala Cenu Františka Filipovského za ženský herecký výkon v dabingu za film Teorie létání. Mimo to ale Jitka Ježková namluvila desítky dalších postav v nejrůznějších filmech a seriálech.

Sarah Wynn-Williams: Bezohlední lidé | Překlad Věra Klásková | Čte Jitka Ježková | Režie Jan Drbohlav | Zvuk, střih a mastering Karolína Škápíková | Hudba Petr Hanzlík | Natočeno ve Studiu S Pro Alfa CZ | Produkce S Pro Alfa CZ | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v prosinci 2025.

NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY
CARELESS PEOPLE Copyright © Sarah Wynn_Williams , 2025 / Translation © Věra Klásková, 2025 / Vydala Euromedia Group, a. s. - v edici Mimochodem, v roce 2025.