Audiokniha Apatykář Melchior a záhada chrámu svatého Olafa, autor Indrek Hargla, překlad Jan-Marek Šík. Čte Pavel Soukup, režie Miloš Vrána.
STŘEDOVĚKÁ DETEKTIVKA VE STYLU ECOVA JMÉNA RŮŽE
Na začátku patnáctého století je Tallinn dramaticky rozrůstajícím se městem s ambicemi stát se významným hanzovním centrem. Apatykář Melchior Wakenstede je pro ostatní obyvatele Tallinnu rozporuplnou postavou — někteří jej pro jeho tajuplné znalosti a vědeckou zvídavost respektují, ovšem jiní se jej kvůli mystické auře, jež ho obklopuje, obávají. Když na hradě dojde k záhadné vraždě, je Melchior vyzván, aby vedl vyšetřování. Obětí se stal vysoce postavený muž patřící k řádu německých rytířů, kteří ovládají celé Estonsko. Melchior se do vyšetřování ponoří a při snaze přijít záhadě na kloub vyslýchá obyvatele města ze všech společenských vrstev. Záhy se však celá situace zkomplikuje — obětí totiž začne přibývat. Apatykář se tak proti své vůli ocitne v kolotoči lží, intrik a nebezpečných praktik.
INDREK HARGLA
Patří k nejznámějším a nejplodnějším estonským autorům. Již čtvrt století publikuje fantastiku (povídky, novely i romány pohybující se mnohdy na hranici sci-fi, fantasy, alternativní historie i hororu), kterou dovedně mísí s detektivními prvky. V detektivním žánru debutoval knihou Apatykář Melchior a záhada chrámu svatého Olafa (2010, česky 2025), na niž navázal dalšími šesti romány a také mnoha povídkami se stejným protagonistou.
PAVEL SOUKUP
Český herec a dabér. Původně vystudoval Fakultu žurnalistiky na Karlově univerzitě. Poté se pustil do studia na DAMU. Po škole působil hlavně v oblastních divadlech, později se ale vrátil do Prahy, kde začal účinkovat v Divadle ABC. Zahrál si také v televizi. Pavel Soukup dabuje například herce Roberta Redforda, Gérarda Depardieu, Harrisona Forda nebo Bruce Willise.
