Audiokniha 2010: Druhá vesmírná odysea, autor Arthur Charles Clarke, čte Lukáš Hlavica.
Vesmírná odysea #2
DISCOVERY STÁLE PLUJE VESMÍREM
Ke kosmické lodi Discovery míří mezinárodní posádka, která má nejen objasnit příčiny havárie, ale zejména prozkoumat záhadné vesmírné těleso.
„Omlouvám se, že ruším oslavy, ale máme problém,“ obrací se palubní počítač Hal k členu posádky kosmické lodi Discovery v prvním díle slavné Clarkovy Vesmírné odysey. O čtrnáct let později napsal slavný vizionář pokračování, které je právě tak čtivé jako první kniha. Discovery pluje vesmírem s velitelem Davidem Bowmanem na palubě, jediným přeživším katastrofy lodi. Blíží se k ní kosmická loď Alexej Leonov s mezinárodní americko-sovětskou posádkou, která má za úkol doletět do prostoru planetární soustavy Jupitera, spojit se s Discovery, obnovit její palubní systémy, zjistit příčinu tragédie a zejména prozkoumat záhadný monolit pohybující se ve vesmíru. Dramatické události vrcholící výbuchem Jupiteru líčí Clarke strhujícím vypravěčským stylem, a čtenáře až mrazí, s jakou vědeckou jasnozřivostí popsal objevy, ke kterým astrofyzika dospěla až o mnoho let později.
ARTHUR C. CLARKE
Anglický spisovatel. Za druhé světové války sloužil u RAF jako radarový instruktor. Po válce vystudoval fyziku a matematiku na King’s College v Londýně. Jeho hluboký zájem o hranice vědy byl patrný hned zpočátku. Clarke byl téměř profesionálním astronomem, dvakrát se stal předsedou Britské Interplanetární Společnosti. Rovněž je označován za duchovního otce komunikačních satelitů. V roce 1968 napsal spolu se Stanleyem Kubrickem scénář k filmu 2001: Vesmírná odysea. Předlohou pro tento film byla dřívější Clarkova povídka Hlídka. V roce 1960 A. C. Clarke opustil psaní sci-fi a věnoval se potápění a podmořskému výzkumu, což byl jeden z důvodů, proč se později přestěhoval na Srí Lanku. Většinu své energie vkládal do psaní vědeckých a popularizačních článků, například komentoval mise Apollo 11, 12 a 15 na CBS TV.
LUKÁŠ HLAVICA
Český rozhlasový a divadelní režisér, herec, spíkr, dabér. Pochází z umělecké rodiny, jeho dědeček i otec (Miloš Hlavica) byli herci, strýc je operní pěvec. Maminka Růžena Merunková je také herečka. Absolvoval obor herectví na pražské DAMU. V současné době zde působí jako pedagog. V televizi vytvořil roli v seriálu Zdivočelá země, Osmy, Případ s koncem, ve filmech hrál například v Sametových vrazích, Osmy, Swingtime. Zaujal režiemi v Dejvickém divadle (Karamazovi) a v Divadle na Jezerce (Mandragora). Díky své hlasové kultuře a výjimečnému témbru patří k nejlepším českým rozhlasovým, dabingovým a audioknižním interpretům.
Nahrávka vznikla podle knihy Arthura C. Clarka 2010: Druhá vesmírná odysea vydané nakladatelstvím Argo a Triton v roce 2017. 2010: Odyssey Two Copyright © 1982 by Serendib BV. All rights reserved. Z anglického originálu 2010: Odyssey Two, vydaného nakladatelstvím Del Rey / Ballantine v New Yorku roku 1989, přeložil Zdeněk Volný. Translation © Zdeněk Volný, 1991. Translation (kapitola 51) © Vladimír Svoboda, 1971. Čte Lukáš Hlavica. Režie a zvuk Nikolaj Ivaskiv. Technická redakce Jaroslav Jandů. Cover design a úprava obalu pro CD © Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2026.
