Hodnocení (78)

Poutavé!

Kniha samozřejmě výborná, ale ta paní to četla, jako dětskou knížku... těžké poslouchání.

Zatím bohužel nejhorší audiokniha, a to už jsem si jich v Audiotéce poslechl hodně. Proč? Ne kvůli příběhu, tomu bych dal 3.5 hvězdičky (především za rozvláčný konec), ale za katastrofální výkon vypravěčky a samozřejmě i režiséra, který se očividně neobtěžoval si výsledek ani jednou poslechnout, jinak by to nikdy nemohl pustit dál. Vypravěčka hraje postavy iritujícím afektovaným tónem, jakmile se objeví cizi slovo, musí si ho očividně nejdřive přečíst pro sebe, pak ho tak v 50% vysloví špatně, neumí ani česky, kde dělá opakované chyby, a když se přeřekne, na záznamu to zůstane. To, že v pozadí šustí papíry a ozývají se další zvuky, už nehodnotím. Tentokrát jsem za nemalé peníze, které jinak vynakládám na každou audioknihu velice rád, skutečně zklamán.

Děj této knihy je opět skvělý, jen interpretace paní Rychetníkové k tomuto dílu není vhodná. Pan Táborský Brownovy romány interpretuje dokonale.

Kniha je výborná! Kladně hodnotím i chybějící hudební přechod mezi jednotlivými kapitolami, který často působí rušivě. Jedna hvězda dolů za ně úplně příjemný hlas a kvalitu nahrávky, která zní, jakoby byla hodně komprimovaná.

Napínavé.