Vzpomínka zvaná říše

Stáhnout prvních
50 min.
zcela zdarma
Vyzkoušet
17. 5. 2022
Normálně většinou nehodnotím, ale když jsem si po dvou měsících přečetl hodnocení dalších nestačil jsem koukat. Příběh opravdu není kulervouci akce. Je chytrý, netradiční a vypráví příběh prostě jinak. Snaží se hledat popisovat v detailech civilizační rozdíly na planetách. A k tomu patří i ta jména, která se tady některým zajídají. Na druhou stranu tam najdete drama, dotek cyberpunku a přitom neumírají tisíce lidí. Ještě poznámka na konec. Ceny Hugo jako nějaká cena EU? To jako fakt?
Foxx 3. 4. 2022
Boha jeho. Příběh možná, ale jen možná!? Ale totálně to zabíjejí ta jména. Takže ne, ne, ne!!!
Petr 18. 3. 2022
Výborná kniha, vynikající zejména skvělou imaginací autorky v popisu světa budoucnosti seskládaném jako výběr ze staré byzantské (dvorní intriky), čínské (názvosloví, rituály) či arabské (všudypřítomná poezie) kultury. Kniha rozhodně není akční, vždyť hlavní hrdinka je jen osamocená novopečená diplomatka a hlavním nositelem děje jsou tak dialogy. Jak dějová linka tak vedlejší postavy ukazují nedokonalosti začínající autorky s velikostí románu, ale vše přebíjí originální zasazení popsané výše. Výborný zážitek pak povyšuje i skvělé namluvení od Terezy Dočkalové, která se tímto pro mě zařadila po bok Jitky Ježkové jako dvě nejlepší ženské interpretky audioknih u nás. Už její namluvení Artemis bylo výborné, ale zde se jedná o úplně jinou ligu. Spolu s prvotřídním poetickým překladem (neobvyklá česká Posidonie je v originále prostě Seagrass, Pěnišník je pak azalka neboli rododendron) dává vyniknout kráse textu jak svým přednesem tak i suveréním zvádáním rozvitých souvětí připomínajících jazykolamy s mnoha novotvary (Teixkalán, ezuazuakatka). Bravo!
Petr Molík 27. 2. 2022
Copyright © 2011-2022 Audiotéka.cz s.r.o.