Šifra mistra Leonarda

Stáhnout prvních
50 min.
zcela zdarma
Vyzkoušet
4
Výborná kniha s poutavým dějem. Bohužel malinko pokažený dojem z intepretace, kdy některá jména a jejich výslovnost doslova tlučou celkový zážitek - a to podotýkám, že nejsem znalec ani lingvista. Např.: Leigh vyslovováno Lejg namísto Lí / fleur de lis, kde se pri vyslovnosti ma vynechat zaverecne “s” / College Garden jako kolíg namisto kolidž / a dorazil mne Svaty Fejta - kaple Svateho Fejta - aneb St. Faith’s chapel - neboli kaple Svaté Věry. Omlouvám se, vím, že to není jednoduché, ale takto slavnému dílu by slušela větší a lepší příprava.
Martin Lutter 12. 9. 2018
5
7. 5. 2018
5
21. 2. 2018
5
15. 2. 2018
Copyright © 2011-2018 Audiotéka.cz s.r.o.