Hodnocení (12)

5
5*
Petra 24.10.2015
5
Skvěle motivační. Dobrý obsah o přednes.
Milan Turek 07.08.2015
5
Kniha je neskutočná , počúvam ju už asi 5x a vždy ma osloví niečo iné čo som predtým nepostrehla. Vrelo odporúčam všetkým, ktorí potrebujú pozitívne nakopnúť.
Katarína 09.01.2015
5
Jednoznačně skvělé. Doporučuji.
Markéta 31.10.2014
5
Bez ohledu na občasné nepřesnosti v překladu pecka! Brian mluví excelentně a srozumitelně, takže překlad je jen pro naprosté neangličtináře.
marek veselý 13.10.2014
5
Doporucuji.
Sedlackova 11.10.2014
2.5
Brian Tracy je výborný, co je však naprosto tragické, je český překlad. Ani se to nedá nazvat českým překladem, protože s češtinou to nemá mnoho společného. Výrazy a slovosled, který čeština nezná, používání anglických termínů, překladatelka navíc často pozměňuje i význam, vymýšlí si, jedním slovem špatné. Slovenský překlad je bez problémů. Nevím, kde reklamovat, myslím si, že s takto špatným překladem by se neměla audiokniha vůbec prodávat. Brian Tracy si to opravdu nezasloužil.
Hana Boxanová 08.11.2013
5
skvělé, jednoduché, praktické, inspirativní
websk8 19.04.2013
4.5
Skvela prednaska vsetkym absolutne doporucujem az na ten nie celkom dobry preklad :( Za tie peniaze co ta prednaska stala ten preklad mohol byt lepsi
Doporucujem 16.03.2013
Stáhnout prvních
25 min.
zcela zdarma
Vyzkoušet
Copyright © 2011-2020 Audiotéka.cz s.r.o.