Mistři slova - Židovka z Toleda - audiokniha obsahuje historický román s židovskou tematikou, jehož autorem je Lion Feuchtwanger. Čte Aleš Procházka. Režie a zvuk Miloš Vrána.
Historický román, který popisuje soužití židů, křesťanů a muslimů ve středověkém Španělsku ve 12. století. Evropa žije svatou válkou a na pozadí těchto historických událostí se rodí milostný příběh krále dona Alfonsa a krásné židovky Raquel. Příběh lásky dvou odlišných lidí, který nemůže vyvrcholit jinak, než smrtí jednoho z nich.
Edice Mistři slova je plná literárních pokladů. Naše nejlepší herecké hlasy, které jsou nám tak blízké, namlouvají své oblíbené knihy a významná literární díla, která je oslovila, ovlivnila a k nimž se třeba i rádi vracejí. Každý měsíc se můžete v Edici Mistři slova těšit na nové příběhy v jedinečném podání našich mistrů mluveného slova a potěšit tak svá srdce.
Lion Feuchtwanger
Německý židovský spisovatel, dramatik, překladatel a divadelní kritik. Narodil se v Mnichově koncem 19. století. V roce 1908 začal vydávat vlastní literární časopis „Der Spiegel“ a stal se rovněž divadelním kritikem časopisu „Die Schaubühne“. Po nástupu Hitlera emigroval do Francie a aktivně se účastnil protifašistického hnutí. Ve svých dílech se věnuje tématům protiválečným a antifašistickým.
Aleš Procházka
Herec, který v současnosti hostuje v Městských divadlech pražských, pochází z Prahy. Vystudoval pražskou DAMU a působil na různých divadelních scénách, hrál v mnoha televizních inscenacích a seriálech. Věnuje se také dabingu a svůj hlas propůjčil například Tomu Hanksovi, agentu Cooperovi v kultovním seriálu Twin Peaks nebo Severusi Snapeovi ve filmech o Harrym Potterovi.
Copyright Lion Feuchtwanger: DIE JÜDIN VON TOLEDO. Roman. © Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 1955, 2008
Překlad: © Valter Feldstein