Vyhoďte překladatele! Bože, jak může někdo s absolutní absencí citu pro jazyk a takovou mírou lexikální ignorance mít cokoliv do činění s literaturou? Pokazí každou druhou větu. Autor tomu svým vyumělkovaným slohem, který se pro popis dynamiky detektovky vůbec nehodí, taky zrovna nepomáhá. Příběh bohužel průměrný, ale asi by se dal strávit, kdyby se ho překladatel nerozhodl úplně zabít…
dan Čapek 25.03.2024
Příliš mnoho politiky, opakování problematiky, málo vyšetřování.
Vlaďka 17.03.2024
06.12.2022
Nebyl to nejsilnější příběh. A i když proběhla opět změna citatele, bylo to fajn
mmm 12.09.2022
Tahle serie ma jednoznacne upadajici tendenci. Prumerna detektivka.
misa 10.05.2022
23.04.2022
Nuda nuda nuda. Další vyhozené peníze za detektivku, kde samotný příběh je upozaděný za spoustou vaty. To je v této době asi módní záležitost. Škoda, že jako audioknihy ( v češtině ) nevychází dobré detektivky, jako např. Dominik Dán. Nevím, kdo těmto nesmyslům dává zelenou. Asi to nakladatelství vybírají podle obalů. Touto knihou s Minierem končím. Jemu to ale asi vadit nebude :-)
Hodnocení (13)
Všechna hodnocení pochází od registrovaných uživatelů, kteří zakoupili náš produkt či službu.
Hodnocení jsou shromažďována, ověřována a zveřejňována v souladu s Podmínkami a zásadami pro hodnocení a recenze.
Lov
50 min.
zcela zdarma