Zmije a vlk

Audiokniha Zmije a vlk, autorka Rebecca Robinsonová, čte Tereza Havránková.

Temné dědictví #1

BYLA VYCVIČENÁ ZEMŘÍT, ZAKÁZALA SI MILOVAT. A JESTLI MÁ PADNOUT, PADNE I CELÁ ŘÍŠE.

První část romantasy trilogie Temné dědictví.

Celý život se Vaasu snažili vycvičit jako dokonalou zbraň. Poté, co ztratila matku, si je Vaasa jistá, že se blíží i její smrt. Probudila se v ní totiž jakási temná magie, která ji požírá zevnitř. Tomu věří i její mocichtivý bratr, který chce Vaasu využít politicky a zlikvidovat. Jako nejstarší muž rodu ji provdá za Reida z Mirehu, nelítostného cizího vládce, v naději, že její smrt poslouží jako záminka k tomu, aby konečně napadl Reidovu zemi. Jediné, co musí Vaasa udělat, je zemřít.

Vaasa však zoufale touží žít. Do svého nedobrovolného manželství vstupuje s plánem uniknout. K jejímu překvapení jí však Reid nabídne dohodu: když mu pomůže udržet si moc, nechá ji svobodně odejít. Výměnou za spolupráci se s ní také podělí o znalosti magie, kterými učené ženy v jeho zemi disponují, aby ji její vlastní síla nezničila.

Tento návrh je možná příliš dobrý na to, aby se dal odmítnout. Mezi Vaasou a Reidem to však začne jiskřit, a to by mohlo jejich dohodu ohrozit. Jakmile smrtící intriky jejího bratra dostanou konkrétní obrysy, bude v sázce nejen Vaasina svoboda, ale budoucnost celých říší.

Zmije a vlk, první díl napínavé romantasy trilogie Temné dědictví, mistrně kombinuje politické intriky a romantické pletky mezi nepřáteli a zaujme nejen čtenáře sérií Skleněný trůn a Dvůr trnů a růží.

REBECCA ROBINSONOVÁ
Rebecca Robinsonová tráví dny prací ve správě střední školy, kterou sama kdysi absolvovala. Večer se mění v nadšenou čtenářku, spisovatelku a milovnici veškerého umění. Když se zrovna nevěnuje psaní, ráda vaří, tráví čas se svým manželem a synem a chodí na procházky s párem huskyů.

TEREZA HAVRÁNKOVÁ
Tereza Havránková je absolventkou činoherního herectví na JAMU pod pedagogickým vedením Lukáše Riegera , Michala Bumbálka a Evy Jelínkové. Pohybuje se zejména v nezávislém divadle: ať už v Brně či Praze. Herecké vzdělání dále rozšiřovala v Berlíně a v Německu i natočila několik projektů. Pochází z Prahy, kde byla členem divadelní skupiny OLDstars. Ráda se věnuje pohybu (akrobacii, tanci) a pohybovému herectví. Učí pohyb na VOŠ Herecké v Praze.

Nahrávka vznikla podle knihy Rebeccy Robinsonové Zmije a vlk vydané Nakladatelstvím JOTA v roce 2025. Copyright © Rebecca Gilmore, 2024. Z anglického originálu The Serpent and the Wolf přeložila Růžena Svobodová. Translation © Růžena Asvobodová, 2025. Audiokniha © Nakladatelství JOTA, s. r. o., 2026. Čte Tereza Havránková. Hudba, režie, střih a mastering Michal Kurfürst. Vydalo Nakladatelství JOTA, s. r. o., v roce 2026.