Audiokniha V srdci šumavských hvozdů, autor Karel Klostermann, čte Antonín Kaška.
Máte rádi Šumavu tak, jak ji líčí Karel Klostermann ve svém nejslavnějším románu Ze světa lesních samot? Pak vás audiokniha V srdci šumavských hvozdů možná překvapí. Kromě drsné kroniky života na horských samotách vás zavede i do vlídnějších, úsměvnějších zákoutí autorovy tvorby. Vedle ticha hlubokých lesů a neúprosné přírody tu zaznívá i jemný humor, laskavá ironie a nadhled nad lidskými osudy. Krátké povídky ožívají jako drobné obrazy ze staré Šumavy – s rázovitými postavami, jejich starostmi i radostmi, s jejich tvrdohlavostí i dobrosrdečností. Klostermann je vykresluje s pochopením a citem, který dokáže pohladit i pobavit zároveň. Tato audiokniha vám umožní vnímat jeho vyprávění tak, jak bylo možná zamýšleno nejvíc – jako tiché, podmanivé rozmlouvání, které vás vtáhne doprostřed šumavských hvozdů. Stačí zavřít oči a zaposlouchat se.
Karel Klostermann patří mezi nejplodnější české spisovatele. Jeho dílo čítá více než 300 románů, povídek, novel, črt, fejetonů či pamětí, které publikoval pod vlastním jménem i pod pseudonymy Faustin a Dobrovský. Od roku 1885 psal původně německy; látky z těchto textů později využíval i ve své české tvorbě. Povídky nejen překládal, ale často je rozšiřoval nebo je začleňoval do rozsáhlejších celků.
První českou povídku Rychtářův syn publikoval roku 1890 v časopise Osvěta. Později ji zařadil i do prvního vydání sbírky V srdci šumavských hvozdů z roku 1896, které vyšlo krátce po jeho prvních románech Ze světa lesních samot, V ráji šumavském a Za štěstím.
Sbírka V srdci šumavských hvozdů původně obsahovala 11 povídek, i když v některých vydáních jich vyšlo pouze sedm. Některé z nich autor před svou smrtí v roce 1923 znovu publikoval také ve výboru Klostermann mládeži.
Po jeho smrti se tyto povídky objevovaly v řadě dalších výborů. K nejznámějším patří baladické Červené srdce a Vánoce pod sněhem.
V srdci šumavských hvozdů je soubor povídek, v nichž se prolíná drsná šumavská příroda s lidskými osudy, humorem i tichou melancholií.
Interpret audioknihy Antonín Kaška, bývalý herec Divadla J. K. Tyla v Plzni a režisér Českého rozhlasu Plzeň, se dlouhodobě věnuje interpretaci děl české klasiky. Svým klidným a citlivým projevem oživuje texty autorů, jako jsou Karel Čapek, Karel Klostermann, Jan Neruda nebo Otakar Batlička.
Hudební doprovod vytvořil Petr Přibyl, autor mimo jiné známé písně Nějak se vytrácíš má lásko. Jeho hudba citlivě dokresluje atmosféru šumavských příběhů a podtrhuje jejich náladu.
Titulní obraz pochází od Josefa Černého, který ilustroval řadu knižních vydání Karla Klostermanna. Motiv z povodí říčky Vydry tak symbolicky otevírá vstup do krajiny, která je s Klostermannovým dílem neodmyslitelně spjatá.
Čte: Antonín Kaška / Hudba: Petr Přibyl / Klávesové nástroje: Petr Přibyl / Zvuk: Přemysl Haas / Režie: Antonín Kaška / Produkce: Jiří Sláma / Kresba: Josef Černý / Grafika: Petr Vrobel
