Audiokniha Mlhy Ölandu, autor Johan Theorin, překlad Martina Knápková a Eva Otépková, čte Gustav Hašek. Zvuk Nela Bicanová, Daniel Tabery a Marek Šrámek, režie Jakub Tabery.
Öland #1
Je chladný den na konci léta. Malý chlapec opatrně leze přes kamennou zídku u osamělého domu. Rozhlédne se po travnaté krajině Ölandu, vykročí do mlhy a beze stopy zmizí... Nikdo, rodina ani policie, jej už nikdy nespatří. O dvacet let později dostane Julie, matka zmizelého chlapce, od svého otce podivnou zprávu: má se vrátit na Öland pomoci mu hledat ztraceného vnuka. Poštou mu totiž přišel balíček, v němž byla chlapcova bota. Temná minulost se bolestně vrací a Julie je rozhodnuta odhalit tajemství na vlastní pěst. Brzy však zjišťuje, že jí chce někdo v pátrání za každou cenu zabránit. Je to snad domnělý vrah Nils Kant, muž, který měl být už dávno mrtvý? Mnozí lidé totiž stále věří, že tento muž dodnes bloudí pustinami Ölandu a zjevuje se ve chvíli, kdy přichází hodina stínů a ozývají se hlasy mrtvých...
JOHAN THEORIN
Johan Theorin se narodil 3.9. 1963 v Göteborgu. Už od dětství trávil každé léto na ostrově Öland, což mělo osudový vliv na jeho pozdější literární činnost. Rodina jeho matky, kterou tvořili zejména námořníci, rybáři a zemědělci, zde žila po staletí a pečovala o dědictví ostrova, tajuplná vyprávění a folklor. Toto až mystické prostředí jej inspirovalo ke vzniku řady příběhů, v nichž mistrně spojuje genius loci ostrova Öland s detektivní zápletkou. V současné době žije v Göteborgu a pracuje jako žurnalista. Mimo jiné i proto bývá často srovnáván se Stiegem Larssonem. Autor zahájil svou literární dráhu psaním povídek pro různé časopisy a antologie. První román Skumtimmen (česky Mlhy Ölandu, MOBA - listopad 2011) mu vyšel až na jaře roku 2007 a stal se okamžitě bestsellerem. Dosud byl vydán již ve dvaceti zemích, včetně Německa, USA, Brazílie, Thajska či Slovenska, a v roce 2007 získal cenu Švédské akademie autorů detektivní literatury za nejlepší detektivní příběh roku. Na tuto první část zamýšlené volné tetralogie navázal v roce 2008 románem Nattfåk, který se rovněž dočkal mnoha ocenění. Mimo jiné byl vyhlášen nejlepším švédským krimi románem roku 2008, v roce 2009 obdržel Glass Key Award a v roce 2010 CWA International Dagger. Třetí díl série vyšel v roce 2010 pod názvem Blodläge, v současnosti autor pracuje na závěrečné části řady.
GUSTAV HAŠEK
Český divadelní, televizní a filmový herec, moderátor, komik a dabér. Vystupuje v řadě divadel, například v divadle Minor, Aha!, Laterně magice a D21, Na Fidlovačce, Broadway a mnoha dalších. V roce 2022 získal Cenu Thálie v kategorii loutkové divadlo za ztvárnění role Matěje Kopeckého v inscenaci „Bratři naděje“, uváděné v Divadle Minor.
