Audiokniha Zločin na Zlenicích hradě je detektívny príbeh odohrávajúci sa v roku 1318. Napísal Radovan Šimáček, číta Pavel Soukup.
AUDIOKNIHA NAHOVORENÁ V ČEŠTINE
Šľachtici, ktorí sa zišli na Zlenicích, aby urovnali spory vzniknuté počas vlády Jana Luxemburského, sa nedohodnú. Potom, čo je ich hostiteľ, pán Oldřich zo Zlenic, rafinovane zavraždený, padá podozrenie na každého z nich. Neunikne mu ani syn zlenického pána Jan, ktorému neostáva nič iné, než dúfať, že jeho priateľ Petr Ptáček celú záhadu rozluští...
„Zasadiť detektívny príbeh do romantického prostredia stredoveku ma lákalo z niekoľkých dôvodov. Okrem originality bolo hlavným dôvodom, že príbeh zločinu, sám sebou dobrodružný a romantický, nadobudne oveľa väčšú pravdepodobnosť, ak sú jeho nositeľmi rytieri, lapkovia a stredovekí dobrodruhovia, než keby sa odohrával v triezvom ovzduší modernej doby. K zvýšeniu vierohodnosti samozrejme ešte prispeje, ak sú s vymysleným dejom zmiešané skutočné udalosti a osoby. Snažil som sa proste dať príbehu čo najvernejšie historické pozadie.“ Tak výstižne popísal svoju autorskú metódu spisovateľ Radovan Šimáček, bez toho aby tušil, že detektívky s historickým námetom budú raz patriť k vyhľadávaným žánrom.
V roku 1941, kedy jeho kniha vyšla prvýkrát knižne, bola historická detektívka – a to nie len v českej literatúre – rozhodne niečím neobvyklým a ojedinelým. Nie náhodou sa Šimáček obrátil k historickému námetu práve v rokoch okupácie. Robili tak aj iní autori. Príbehy z českých dejín boli čitateľmi vyhľadávané a posilňovali v nich okupantmi potlačovanú národnú identitu. Ďalšia Šimáčkova historická detektívka Krev a pivo bola už zastavená cenzúrou a vyjsť mohla až po vojne. Hynek Pekárek