Ďábel v Bílém městě - audiokniha predstavuje monumentálne dielo v žánri beletrizovanej literatúry faktu a je precíznou kolážou úlomkov vystihujúcich atmosféru doby a pozadia zločinov jedného z najhorších vrahov histórie. Autor Erik Larson. Číta Miroslav Černý.
AUDIOKNIHA NAHOVORENÁ V ČEŠTINE
Píše sa rok 1893 a na Chicago sa upierajú oči celého sveta. Nikto však netuší, že len o pár ulích ďalej od bielostnej nádhery Svetovej kolumbovskej výstavy vyčíňa jeden z najstrašnejších vrahov histórie. Kritikmi oceňovaný román Ďábel v Bílem městě je skutočným príbehom masového vraha H. H. Holmesa, ktorý vo svojom špeciálne skonštruovanom dome zavraždil behom chicagskej výstavy desiatky žien.
Dȏmyselnosť a krása labyrintu výstavných pavilónov Bieleho mesta, ktoré sa stalo výkvetom amerického ducha a nezdolnosti ľudskej vȏle, kontrastuje s temnotou bludiska pitevní, prepadlísk a slepých uličiek Holmesovhoo domu. Vrah, ktorý mal vo svojom brlohu dokonca aj plynovú komoru, bol nakoniec usvedčený a poslaný na šibenicu, okolo jeho skutočných motívov sa však vznáša množstvo otázok. Audiokniha Ďábel v Bílém městě sa na ne pokúša nájsť odpoveď.
Erik Larson (1954)
Americký žurnalista a spisovateľ literatúry faktu. Prispieva do prestižných listov a časopisov, ako sú Time Magazine, New York Times alebo The Wall Street Journal. Ďábel v Bílém městě (2003) je jeho najúspešnejšou knihou. Okrem iných ocenení za ňu obdržl aj cenu Edgar za výnimočné dielo kriminálneho žánru. Sám o sebe hovorí, že je nie len spisovateľ, ale aj bádateľ; všetky rešerše a výzkumy histórie si robí sám a dáva si záležať na tom, aby sa jeho práce vždy čo najviac držaly historických poznatkov.
Miroslav Černý (1978)
Rodák z hanackej metropole Olomouc. Divadelný, príležitostne filmový herec začínal svoju profesíjnu dráhu v Západočeském divadle v Chebe, potom pȏsobil v brnenskom divadle Polárka, kde pod vedením Jána Mikuláška, Martina Františáka alebo Hany Mikoláškové Kovaříkové strávil desať sezón. V súčasnosti je na voľnej nohe a spolupracuje s Národným divadlom Brno, divadlami U stolu, Polárka a olomouckým divadlom Tramtarie.
Nahrávka vznikla podľa knihy Erica Larsona Ďábel v Bílém městě, vydanej nakladateľstvom Argo v Prahe v roku 2016. THE DEVIL IN THE WHITE CITY Copyright © 2003 by Stephen Eric Larson. All rights reserved. Z anglického originálu The Devil in the White City: Murder, Magic nad Madness At the Fair That Changed America, vydaného nakladateľstvom Crown Publishers v New Yorku roku 2003 preložil Filip Krajník. Odborný poradca Jeff Smith. Translation © 2016, 2017 by Filip Krajník. Réžia. Hudba Dominik Svoboda. Zvuk Jiří Lukášek. Obálka Pavel Růt. Design obalu pre CD Martin Urbánek. Foto autora © Benjamin Benschneider. Zodpovedná redaktorka Tereza Melicharová. Vydalo Tympanum, s. r. o., v marci 2018.
