Juliette nie dotknęła nikogo od 264 dni. Jej dotyk może zabijać, dlatego totalitarne Przywrócenie chce zamienić ją w broń. „Dotknij mnie”, pierwszy tom bestsellerowej serii Tahereh Mafi, od lat rozpala wyobraźnię fanów Young Adult, dystopii i romantasy. Teraz historia Juliette ma trafić na wielki ekran, a zanim to się stanie, całego cyklu możesz posłuchać w Audiotece.

Czego dowiesz się z artykułu?

O czym opowiada „Dotknij mnie”;
dlaczego seria Tahereh Mafi stała się światowym fenomenem;
co wiadomo o planowanej ekranizacji;
kim jest Juliette i dlaczego jej dotyk budzi strach;
w jakiej kolejności słuchać serii;
dlaczego warto poznać tę historię właśnie w wersji audio.

Spis treści

Książka, która stała się fenomenem

„Dotknij mnie” to polski tytuł powieści „Shatter Me”, która rozpoczęła jedną z najpopularniejszych serii Young Adult ostatnich dwóch dekad. Dystopia, romans, walka z opresyjnym systemem i bohaterka odkrywająca własną siłę – Tahereh Mafi połączyła elementy, które do dziś szczególnie dobrze działają na czytelników i słuchaczy.

Teraz zainteresowanie cyklem znów rośnie. Warner Bros. nabyło prawa filmowe do serii „Shatter Me”, a informacja zbiegła się z 15-leciem premiery pierwszej książki. Według „Variety” cykl sprzedał się na świecie w ponad 15 milionach egzemplarzy, został przełożony na 34 języki i wydany na 38 rynkach.

„Dotknij mnie” – o czym to jest?

Juliette od wielu miesięcy żyje w izolacji. Nie dotknęła nikogo od 264 dni, ponieważ jej skóra może być śmiertelnie niebezpieczna. Sama nie rozumie, dlaczego jej ciało działa jak broń. Wie tylko, że każdy kontakt może skończyć się tragedią.

Świat, w którym żyje, kontroluje Przywrócenie – brutalna, totalitarna władza próbująca podporządkować sobie ludzi po serii katastrof i społecznego chaosu. Dla systemu Juliette nie jest dziewczyną, którą trzeba ocalić. Jest narzędziem. Kimś, kogo można wykorzystać przeciwko wrogom.

Po długim czasie zamknięcia bohaterka otrzymuje szansę, by wyrwać się z więzienia i zrozumieć, że jej „przekleństwo” może być również źródłem siły. Na jej drodze pojawia się chłopak, którego miała stracić na zawsze, ale uczucia w świecie Mafi nigdy nie są proste ani bezpieczne.

„Dotknij mnie” łączy dystopijną opowieść o oporze z historią dorastania i pierwszej miłości. To książka o dziewczynie, która przez lata słyszała, że jest potworem, a potem zaczyna pytać, kto właściwie miał prawo tak ją nazwać.

Dlaczego dotyk Juliette jest tak ważny?

Motyw zabójczego dotyku jest jednym z najmocniejszych pomysłów całej serii. Działa jednocześnie jako element fantastyczny i metafora.

Juliette boi się własnego ciała. Nie może nikogo przytulić, nie może spontanicznie chwycić kogoś za rękę, nie może poczuć zwykłej bliskości bez ryzyka, że wyrządzi krzywdę. Jej samotność nie jest więc tylko emocjonalna – zostaje wpisana w fizyczność.

Tahereh Mafi wykorzystuje ten motyw, by opowiedzieć o dorastaniu w poczuciu odrzucenia, o lęku przed własną innością i o pragnieniu bycia kochaną mimo wszystkiego, co wydaje się „nie do zaakceptowania”. To dlatego historia Juliette tak mocno trafia do odbiorców YA: pod spektakularnym pomysłem kryje się bardzo rozpoznawalne doświadczenie samotności.

„Dotknij mnie” zmierza na ekrany. Co wiadomo o ekranizacji?

Warner Bros. nabyło prawa do filmowej adaptacji serii „Dotknij mnie”. Oznacza to, że historia Juliette ma szansę trafić na wielki ekran jako pełnometrażowy film.

Na ten moment projekt jest jednak na wczesnym etapie. Nie ogłoszono jeszcze obsady, reżysera ani daty premiery. To ważne, bo zakup praw nie oznacza automatycznie, że film od razu trafi do produkcji. Dla fanów jest to jednak najbardziej konkretna informacja o ekranizacji od lat.

Sama Tahereh Mafi podkreśliła w komentarzu dla „Variety”, że chce, aby świat i bohaterowie „Shatter Me” zostali przeniesieni na ekran w sposób, który uszanuje fanów i ich miłość do książek.

Potencjał ekranowy serii jest ogromny. „Dotknij mnie” ma wyrazistą bohaterkę, opresyjny system, niebezpieczne moce, romans, trójkąt emocjonalny i wizualnie mocne sceny akcji. To dokładnie ten typ historii, który może przyciągnąć zarówno fanów dystopii w stylu „Igrzysk śmierci”, jak i odbiorców współczesnego romantasy.

Fenomen serii „Dotknij mnie”

Seria Tahereh Mafi od lat żyje nie tylko w księgarniach, ale też w mediach społecznościowych. Według informacji podanych przez „Variety” wokół cyklu powstało ponad 500 tysięcy postów w social mediach, a książki stały się jednym z często omawianych tytułów w społeczności BookTok.

Skąd ten sukces?

Po pierwsze, z emocji. Juliette jest bohaterką bardzo intensywną: kruchą i silną jednocześnie, przestraszoną, ale coraz bardziej świadomą własnej wartości.
Po drugie, z relacji między postaciami. Fani serii od lat dyskutują o Adamie, Warnerze i Kenjim, a każda z tych postaci wnosi do historii inny rodzaj napięcia.
Po trzecie, z języka. Mafi pisze w sposób charakterystyczny, pełen powtórzeń, metafor i skreślonych myśli. W pierwszym tomie zapis odzwierciedla psychikę Juliette: jej lęk, chaos, poczucie winy i pragnienia, których sama nie chce dopuścić do głosu.

Ten styl może wymagać chwili przyzwyczajenia, co zauważają także słuchacze Audioteki. Wielu z nich podkreśla jednak, że po wejściu w rytm narracji fabuła zaczyna mocno wciągać, a wewnętrzny rozłam bohaterki staje się jednym z najciekawszych elementów historii.

Kim jest Tahereh Mafi?

Tahereh Mafi jest amerykańską pisarką irańskiego pochodzenia, autorką bestsellerów Young Adult i fantastyki. Na swojej oficjalnej stronie przedstawiana jest jako autorka numer jeden listy bestsellerów „New York Timesa”, międzynarodowa bestsellerowa pisarka oraz finalistka National Book Award.

„Shatter Me” ukazało się po raz pierwszy w 2011 roku i z czasem rozrosło się w większe uniwersum. Po zakończeniu głównej serii Mafi wróciła do tego świata w spin-offie „The New Republic”, którego akcja rozgrywa się dziesięć lat po wydarzeniach z oryginalnego cyklu. Pierwszy tom tej nowej serii, „Watch Me”, rozpoczął kolejną opowieść w świecie Przywrócenia.

Kolejność słuchania serii „Dotknij mnie”

W Audiotece dostępne są główne tomy serii oraz dodatkowa część 6.5. Kolejność słuchania wygląda następująco:

Warto słuchać serii po kolei. Każdy tom rozwija nie tylko konflikt z Przywróceniem, lecz także psychologiczną przemianę Juliette i jej relacje z innymi bohaterami. Pominięcie części może sprawić, że późniejsze wybory postaci stracą emocjonalny ciężar.

FAQ

Czy „Dotknij mnie” będzie filmem?

Warner Bros. nabyło prawa filmowe do serii „Shatter Me”, czyli książkowego cyklu znanego w Polsce jako „Dotknij mnie”. Na razie nie ogłoszono obsady ani daty premiery filmu.

Czy „Dotknij mnie” to fantasy, romantasy czy dystopia?

Seria łączy kilka gatunków. Najbliżej jej do dystopijnego Young Adult z elementami fantastyki, romansu i romantasy. Świat kontrolowany przez Przywrócenie tworzy dystopijne tło, a moc Juliette wprowadza element nadnaturalny.

Ile trwa audiobook „Dotknij mnie”?

Pierwszy tom w Audiotece trwa 11 godzin i 44 minuty. Czytają go Mateusz Kwiecień i Monika Chrzanowska.

Czy trzeba słuchać serii po kolei?

Tak, najlepiej zachować kolejność. Historia Juliette, jej relacje i konflikt z Przywróceniem rozwijają się z tomu na tom, dlatego późniejsze części mocno korzystają z wcześniejszych wydarzeń.

Czy „Dotknij mnie” jest odpowiednie dla młodszych nastolatków?

To seria Young Adult, ale zawiera przemoc, izolację, traumę, opresyjny system i intensywne wątki emocjonalne. Najlepiej sprawdzi się u starszych nastolatków oraz dorosłych czytelników lubiących literaturę młodzieżową.

Co wyróżnia styl Tahereh Mafi?

Najbardziej charakterystyczne są poetyckie metafory, powtórzenia i zapis myśli Juliette, w tym skreślenia pokazujące emocje, które bohaterka próbuje ukryć lub wyprzeć. Ten styl jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych cech serii.

Czy po głównej serii są kolejne książki z tego świata?

Tak. Tahereh Mafi rozwija uniwersum „Dotknij mnie” w nowej serii „The New Republic”, której akcja rozgrywa się dziesięć lat po wydarzeniach z oryginalnego cyklu.

Czego szukasz?

Książka „Dotknij mnie” zmierza na ekrany. Daj się porwać tej historii w Audiotece!