od wielu lat czytam ksiazki Lee Child'a. Począwszy od 'Nieprzyaciela', ktora byla swietna lekturą. Niezaleznie od osoby tłumacza zawsze mozna bylo odnalezc charakterystyczny dla Child'a ton narracji. Zdarzaly sie w cyklu o Jacku Reacherze bardzo dobre powiesci, nieco gorsze i takie sobie. Wymęczyłam 'Zmuś mnie'. Nie jest to znany mi jezyk Child'a. Jack Reacher jest jałowy, bezkrwisty, byle jaki. Najgorszy tom calego cyklu. Stanowczo odradzam zakochanym w Jacku Reacherze.
Ewa 09.09.2022
Lektor bardzo dobry. Ale Lee Child wyjątkowo przynudzał przez większość czasu. Mocne zakończenie.
Opinie (70)
Opinie pochodzą od zarejestrowanych Klientów, którzy dokonali zakupu naszego produktu lub usługi.
Opinie są zbierane, weryfikowane i publikowane zgodnie z Warunkami opiniowania.
Zmuś mnie