Odcinek 7/13
Niemcy, rok 1941. Rodziny von Ulrichów i Francków zostają dotknięte przez tragedie, które mają drugie dno. Carla i Walter rozpoczną śledztwo, za które będą musieli słono zapłacić. Wołodia Peszkow będzie musiał przekonać swojego najlepszego szpiega, by porzucił własne ideały na rzecz walki o wolność.