Odcinek 11/13
Rok 1944. Daisy Fitzherbert dowie się, że jej prywatne szczęście może unicestwić plany politycznej kariery Lloyda Williamsa. Woody Dewar zaciągnie się do wojska. W Europie może zginąć na plażach Normandii, ale może też odzyskać nadzieję na szczęśliwą przyszłość.