Gość: Krystyna Kurczab-Redlich – dziennikarka i reportażystka. W latach 1990- 2004 była korespondentką polskich mediów w Rosji, a od II wojny czeczeńskiej także autorką filmów dokumentalnych o Czeczenii, w których przedstawiała okrucieństwa i dramat wojny prowadzonej przez Rosjan. Zrealizowała filmy: „Czeczenia- widmo śmierci”, „Czeczenia – zabójstwo za zgodą świata”, „S.O. S. dla Czeczenii”, „Czeczeni po Biesłanie”. Jest też autorką książek: Pandrioszka, Głową o mur Kremla, Wowa, Wołodia, Wladimir. Tajemnice Rosji Putina. Ze względu na poruszane tematy bywa nazywana polską „Politkowską”.
Ten odcinek poświęcony jest wojnie, na którą nie wpuszczano dziennikarzy. Mimo to Krystyna Kurczab-Redlich przedostała się do niszczonego przez Rosjan kraju. Przebrana za Czeczenkę dokumentowała to, o czym na świecie nikt nie chciał słyszeć.
