Yggdrasil. Tom 1. Struny czasu

29,95 zł
Dodaj do koszyka
Pobierz pierwsze
50 min.
całkowicie za darmo
Wypróbuj
5
Jak zwykle super
Maciek 07.02.2020
5
10.01.2020
5
Artur 09.01.2020
2
Słabiutkie. Nie wiem, czy dosłucham do końca. Zaczyna się obiecująco, ale potem jest coraz gorzej. Fabuła prościutka, jednowątkowa i w sumie niewiele się dzieje. Jednak najbardziej przeszkadza zdumiewająca nieporadność językowa autora. Język ma być niby stylizowany na bardzo wczesne średniowiecze, a tymczasem pojawia się jakieś staropolskie "podkręcanie wąsa", znacznie późniejsze niż opisywany okres dziejów zwroty typu "knecht" i inne, ewidentnie zapożyczone z Sienkiewicza (nawet imię jednej z głównych bohaterek). Wszystko jednak przebija swojskie, góralskie "panocku". Tak jakby autor nie mógł się zdecydować na określony styl i język. Inny przykład ewidentnego anachronizmu, to podawanie przez głównego bohatera (i zarazem narratora) czasu w godzinach. Czyżby wikińscy wojownicy i słowiańscy chłopi w X wieku nosili zegarki? Szanowny autorze - w tym okresie dziejów czas w godzinach mierzyli co najwyżej mnisi w klasztorach (bo wyznaczał im rytm dnia). Szkoda, bo w kwestii nordyckich/wikińskich zwyczajów, wierzeń i mitologii autor lekcję odrobił solidnie.
Michal 04.01.2020
Copyright © 2008-2020 Audioteka S.A.