Yasunari Kawabata - Piękna i smutek

W dwudziestym trzecim odcinku rozmawiają: Katarzyna Sonnenberg-Musiał – tłumaczka literatury japońskiej, w tym powieści Yasunariego Kawabaty „Piękno i smutek” oraz Katarzyna Fortuna, dziennikarka Radia Kraków.
Uznany pisarz Ōki pragnie spotkać się ze swoją dawną dziewczyną, którą przeszło dwadzieścia lat temu rozkochał w sobie i porzucił w tragicznych okolicznościach. Burzliwa historia ich miłości, młodego mężczyzny i nastolatki, stała się inspiracją do napisania jego najsłynniejszej powieści. Otoko otrząsnęła się z rozpaczy.
Po wielu latach została rozpoznawalną malarką. Mieszka teraz ze swoją młodziutką uczennicą Keiko przy świątyni w Kioto, w historycznej i duchowej stolicy Japonii. Nigdy nie zapomniała o Ōki, ale jego zaskakujący powrót niepokoi ją oraz jej protegowaną, która chce pomścić dawną krzywdę ukochanej mentorki.
Yasunari Kawabata w poruszającej powieści "Piękno i smutek" ukazuje, że piękno może być ulotne, a smutek nierzadko towarzyszy nawet najjaśniejszym chwilom, oba współistnieją i przenikają się nawzajem.